山意久辞腊，林根冻未消。
清尊如有待，白发正无聊。
岁去梅花在，春初柳絮飘。
同吟二三子，折简可能招。
《立春日大雪作代简招友》全文
- 拼音版原文全文
立 春 日 大 雪 作 代 简 招 友 宋 /萧 元 之 山 意 久 辞 腊 ，林 根 冻 未 消 。清 尊 如 有 待 ，白 发 正 无 聊 。岁 去 梅 花 在 ，春 初 柳 絮 飘 。同 吟 二 三 子 ，折 简 可 能 招 。
- 翻译
- 山中的冬意已经渐渐离去，树林底层的冰雪仍未完全融化。
我独自举杯，仿佛在等待着什么，只因满头白发倍感孤寂。
尽管岁月流转，梅花依然盛开在寒冬之后，春天初来，柳絮随风飘扬。
我想和朋友们一起吟诗作乐，或许一封简短的邀请信就能把他们招来。
- 注释
- 腊：农历十二月，这里指冬季。
冻未消：冰雪尚未完全融化。
清尊：清酒，这里指酒杯。
白发：指年老的头发，象征时光流逝。
折简：写一封简短的信。
- 鉴赏
这首宋诗《立春日大雪作代简招友》是萧元之所作，描绘了立春时节大雪纷飞的景象，以及诗人借此邀请朋友共度时光的心境。首句“山意久辞腊”写出了冬去春来的自然变化，山中的积雪似乎已经告别寒冬；“林根冻未消”进一步强调了冰雪尚未完全消融，春天的脚步虽至，但仍有寒意留存。
“清尊如有待”表达了诗人期待与友人共饮的心情，暗示着酒杯已备好，等待好友的到来；“白发正无聊”则流露出诗人对时光流逝的感慨，借白发之愁抒发内心的孤独和对友情的渴望。
“岁去梅花在”以梅花象征坚韧不屈的精神，即使岁月更迭，梅花依然傲然绽放，暗寓诗人对友情的坚守；“春初柳絮飘”则描绘出春天的景象，柳絮飘飞预示着生机盎然，也寓意着相聚的希望。
最后两句“同吟二三子，折简可能招”直接表达了诗人诚挚地邀请朋友们前来共聚一堂，通过吟诗作乐的方式驱散冬日的寂寥，展现出诗人对友情的珍视和对相聚的热切期盼。
整首诗以景寓情，既有对季节变迁的细腻描绘，又有对友情的深深呼唤，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云松楼
初日高楼上，卷幔对黄山。
黄山出霄汉，烂熳发青莲。
参差非一状，朝夕看屡妍。
九华承双舄，敬亭附骈筵。
漫漫云羃岭，沈沈松覆泉。
清飙坐中起，如闻帝女弦。
静有幽事乐，动无尘虑牵。
消摇悦心目，兹道可长年。
送林景惠和兴化教谕三首·其三
昔我侍吾翁，设教山水乡。
抠衣琴册暇，问礼俎豆行。
在寝皆渊骞，籍湜走以僵。
五年饱藜苋，粗粝甘我肠。
别我事瓦解，改邑从新冈。
蓁荆暗丹雘，岿然鲁灵光。
回首三十年，追忆成荒唐。
独有溪水声，弦诵犹琅琅。
赠魏虚舟少府
西蜀文章伯，东吴阀阅家。
族传贞观旧，躅继信陵遐。
雅度人难测，高名众共誇。
为桢材不小，韫椟玉无瑕。
鸣凤占谐吉，乘龙偶契嘉。
三床邀纳笏，万弩护排衙。
世赏官仍及，朝参宠复加。
天颜垂眷顾，地肺侈光华。
缓步方鸣玉，高情欲泛槎。
翻然归翠麓，姑尔奉黄麻。
彭泽还栽柳，河阳不种花。
投閒销日月，访古略烟霞。
腊蚁常开宴，春鱼每看叉。
兴来恒放逸，宾从任喧哗。
閤静褰珠箔，窗虚閟绿纱。
琴弹多古雅，诗就辄妍姱。
愿作梁间燕，徒惭井底蛙。
执鞭曾莫效，抱瑟敢长嗟。
恋恋情终在，悠悠道苦赊。
春风吹去旆，翘首又天涯。
《赠魏虚舟少府》【元·杨载】西蜀文章伯，东吴阀阅家。族传贞观旧，躅继信陵遐。雅度人难测，高名众共誇。为桢材不小，韫椟玉无瑕。鸣凤占谐吉，乘龙偶契嘉。三床邀纳笏，万弩护排衙。世赏官仍及，朝参宠复加。天颜垂眷顾，地肺侈光华。缓步方鸣玉，高情欲泛槎。翻然归翠麓，姑尔奉黄麻。彭泽还栽柳，河阳不种花。投閒销日月，访古略烟霞。腊蚁常开宴，春鱼每看叉。兴来恒放逸，宾从任喧哗。閤静褰珠箔，窗虚閟绿纱。琴弹多古雅，诗就辄妍姱。愿作梁间燕，徒惭井底蛙。执鞭曾莫效，抱瑟敢长嗟。恋恋情终在，悠悠道苦赊。春风吹去旆，翘首又天涯。
https://www.ahchsz.com/shici/2wUBx7F.html