空府同来贤大夫，短亭门外即长涂。
不辞烂醉樽前倒，明日此欢重得无。
《留别东郡诸僚友·其五》全文
- 注释
- 空府：指官署或空闲的府邸。
贤大夫：有德行且职位高的官员。
短亭：古代道路旁供行人休息的小屋。
长涂：长途的道路。
不辞：不顾惜。
烂醉：大醉。
樽前倒：酒杯前倒下，形容喝得很醉。
重得无：能否再次得到这样的欢乐。
- 翻译
- 空闲的官署中与您这贤明的大夫一同到来
短亭之外就是漫长的旅途
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴席上的欢聚景象，诗人与同僚朋友在空府的一次集会中共同享受着快乐的时光。"短亭门外即长涂"表现了宴席所处环境的幽静与美丽，"不辞烂醉樽前倒"则传达了一种尽情享乐、无忧无虑的情态。最后一句"明日此欢重得无"流露出一种对未来不确定性的感慨，以及珍惜现时之欢的意愿。
诗中通过对景物和心境的描写，传递了一种超越世俗纷扰、享受人生片刻欢愉的态度。同时，这也反映出古代士大夫阶层在忙碌公务之余，对朋友间情谊与聚会生活的一种向往和珍视。
从艺术表现上看，诗句简洁明快，意境悠远，通过对比和联想，增强了语言的表现力。整首诗的情感基调是愉悦而略带忧思，体现了宋代文人淡泊名利、重视个人情感世界的一种生活态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢