虚斋留御榻，小径近层崖。
再拜观奎画，浑疑侍玉阶。
《宴玉津园江楼七首·其三》全文
- 翻译
- 在虚静的斋室中留下了御榻
小路通向近处的层层峭壁
- 注释
- 虚斋：空闲的书斋。
御榻：皇帝使用的床榻，此处表示尊贵。
小径：狭窄的小路。
层崖：层层叠叠的山崖。
再拜：两次叩拜，表示恭敬。
奎画：奎星的图案，古人认为奎星主文运，此处可能指天文图或书法艺术。
浑疑：几乎怀疑。
侍玉阶：在玉石台阶上侍奉，比喻宫廷生活。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅静谧优雅的画面。"虚斋留御榻，小径近层崖"中的“虚斋”指的是清净寂寞的书房或居所，“留御榻”则表明主人不在，给人一种期待与等待的情怀。"小径近层崖"形象地描绘出一条通往山崖的小路，这种景观常见于江南水乡，环境幽静而自然。
接着的“再拜观奎画，浑疑侍玉阶”中的“再拜”表达了诗人对美好事物的敬仰与沉醉。"观奎画"中的“奎画”应指的是古代宫殿壁画，这里可能特指某一幅精美绝伦的作品，引发诗人不止一次地细细品赏。而“浑疑侍玉阶”则是对这种艺术享受的一种超脱物外的情感表达，“浑疑”意味着心情上的迷离与欣悦，而“侍玉阶”则可能象征着在高洁、纯净的境界中侍奉这份美好的艺术体验。总体而言，这两句诗通过对自然景观和艺术作品的描绘，传达了诗人对美好事物的深切感悟与情感共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答友人王赤冈
玉署无剧务，随意玩篇什。
忽传双鲤至，我友遥相忆。
我友在何许，迢迢楚之泽。
问我十年来，故心还不易。
对书忸怩甚，展转深自惕。
耳常聆宫商，日夜辨白黑。
于心胡不能，情态多迁适。
近来颇见心，心如赤子赤。
与君同师门，知君久能识。
此心苟同然，何交不金石。