东门车马路，此路在浮沈。
白日若不落，红尘应更深。
从来名利地，皆起是非心。
所以青青草，年年生汉阴。
《东门路》全文
- 拼音版原文全文
东 门 路 唐 /于 武 陵 东 门 车 马 路 ，此 路 在 浮 沉 。白 日 若 不 落 ，红 尘 应 更 深 。从 来 名 利 地 ，皆 起 是 非 心 。所 以 青 青 草 ，年 年 生 汉 阴 。
- 注释
- 东门：城市东面的城门，代指城郊交通要道。
车马：车辆与马匹，代表交通繁忙。
浮沈：比喻世间的变化无常，此处指道路随时代兴衰变化。
白日：白天，这里象征时间的流逝。
若不落：假如不结束，比喻假设情境。
红尘：尘世，繁华世界，常含世俗之意。
更深：更加深重，此处形容尘世的喧嚣与复杂。
从来：自古以来，一直。
名利地：指追逐名望和利益的地方或环境。
是非心：争执对错、得失的心思，指人的功利心态。
所以：因此，由于这个原因。
青青草：茂盛的绿草，象征自然界的生机与纯净。
汉阴：汉水之南，古代常以阴阳指方位，汉阴即汉水南岸，这里泛指远离尘嚣之地。
- 翻译
- 东门外车马繁忙的路，这条路在人世的浮沉中延展。
如果太阳不落下，尘世的喧嚣似乎会更加深重。
历来追求名利的地方，都容易引发各种是是非非的念头。
因此，那青青的草地，每年都在汉水之南生生不息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅城市生活的画面，诗人通过对东门车马路的描述，抒发了对名利场所的感慨和对自然界的向往。
"东门车马路，此路在浮沈。" 这两句设定了场景，东门是古城中的一个重要地标，而车马路则象征着繁华与喧嚣。但“浮沈”一词却给人一种不稳固、虚幻之感，暗示诗人对这种喧闹生活的复杂情感。
"白日若不落，红尘应更深。" 这两句进一步描绘了时间流逝和世事纷扰的情景。“白日”指的是太阳，“不落”则隐含着时间停滞的意象，而“红尘”、“更深”则表明在这种静止中，世间的尘埃、烦恼反而变得更加深重。
"从来名利地，皆起是非心。" 这两句揭示了诗人对社会现实的看法，即所有追求名利的地方都充满了是非争斗的心态，这种心态如同一片阴霾，笼罩着人们的心灵。
"所以青青草，年年生汉阴。" 最后两句转而向自然界寻求慰藉。“青青草”和“年年生”都是对大自然永恒生机的赞美，而“汉阴”则可能指的是历史的沉重或是自然景观中的阴凉之处。这两句表达了诗人对于超脱尘世纷争、回归自然本真的一种向往。
总体而言，这首诗通过对城市生活和自然界的对比，表现了诗人对社会现实的深刻洞察以及对精神寄托的追求。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
讼田行
乐轩世俗文不工，场屋此生难遭逢。
百年饿死真可惜，人命只在田亩中。
远行直到西融州，客装收拾来归休。
江滩象窟百无忧，却陷人心危险头。
海上曾琚本亭户，日在公门骋词诉。
下乡老妪何大娘，小郎遗业孤女当。
主婚老妪贪聘资，将女嫁与曾琚儿。
女将三十年及格，依法卖田何所疑。
乐轩信己因信人，岂识两家俱不仁。
曾琚文约只要钱，钱被何偷反讼田。
牙绯县宰坐县亭，官是堂除岂不精。
老胥代判为纵横，知县依书那得平。
却监媒人宋五九，备钱还我钱何有。
提点八州刑狱使，重念八州冤曲事。
许人越诉榜通衢，有状不禁拦轺车。
轺车晓出平旦归，千人百人周四围。
车中呼入使者笑，观感人多涕沾衣。
笑者笑何意，吾不聪明渠不至。
感者泣何为，赴愬容易殊曩时。
文书山积难稽考，胥吏依前颜色好。
乐轩辞说如直弦，外台判下不改前。
州府监钱何妪还，吏人掌客生艰难。
因循六十日，公事无了毕。
胥徒去复来，索酒需财食。
乐轩一片杞菊怀，遂令奔走生尘埃。
春雨吹散春风回，奇花异奔相迎开。
百千阿堵何足道，呜呼何媪岂人哉。
叱散胥徒吾不取，抱琴横膝眠空斋。
《讼田行》【宋·陈藻】乐轩世俗文不工，场屋此生难遭逢。百年饿死真可惜，人命只在田亩中。远行直到西融州，客装收拾来归休。江滩象窟百无忧，却陷人心危险头。海上曾琚本亭户，日在公门骋词诉。下乡老妪何大娘，小郎遗业孤女当。主婚老妪贪聘资，将女嫁与曾琚儿。女将三十年及格，依法卖田何所疑。乐轩信己因信人，岂识两家俱不仁。曾琚文约只要钱，钱被何偷反讼田。牙绯县宰坐县亭，官是堂除岂不精。老胥代判为纵横，知县依书那得平。却监媒人宋五九，备钱还我钱何有。提点八州刑狱使，重念八州冤曲事。许人越诉榜通衢，有状不禁拦轺车。轺车晓出平旦归，千人百人周四围。车中呼入使者笑，观感人多涕沾衣。笑者笑何意，吾不聪明渠不至。感者泣何为，赴愬容易殊曩时。文书山积难稽考，胥吏依前颜色好。乐轩辞说如直弦，外台判下不改前。州府监钱何妪还，吏人掌客生艰难。因循六十日，公事无了毕。胥徒去复来，索酒需财食。乐轩一片杞菊怀，遂令奔走生尘埃。春雨吹散春风回，奇花异奔相迎开。百千阿堵何足道，呜呼何媪岂人哉。叱散胥徒吾不取，抱琴横膝眠空斋。
https://www.ahchsz.com/shici/wIlwAiJc.html