同云接野烟，飞雪暗长天。
拂树添梅色，过楼助粉妍。
光含班女扇，韵入楚王弦。
六出迎仙藻，千箱荅瑞年。
《游禁苑陪幸临渭亭遇雪应制》全文
- 拼音版原文全文
游 禁 苑 陪 幸 临 渭 亭 遇 雪 应 制 唐 /李 峤 同 云 接 野 烟 ，飞 雪 暗 长 天 。拂 树 添 梅 色 ，过 楼 助 粉 妍 。光 含 班 女 扇 ，韵 入 楚 王 弦 。六 出 迎 仙 藻 ，千 箱 答 瑞 年 。
- 翻译
- 乌云与田野的雾气相连，漫天飞舞的雪花遮蔽了天空。
飘落的雪花给梅树增添了色彩，穿过楼阁更显洁白之美。
光芒如同班婕妤的团扇，韵味融入了楚王的琴弦。
雪花六角迎接仙子的轻盈，满箱的瑞雪回应着吉祥的丰年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场雪景，通过精致的笔触展现了作者在游禁苑时邂逅雪景的美好情境。"同云接野烟，飞雪暗长天"一句，以动人的画面把读者带入一个朦胧的世界，让人仿佛能感受到那份迷离与神秘。
"拂树添梅色，过楼助粉妍"则是对雪后景象的细腻描摹，梅花在雪后的纯洁白色中显得更加突出，而雪花飘落在建筑物上，更增添了一份柔和与温婉。
接下来的"光含班女扇，韵入楚王弦"展现了诗人对音乐的描写，不仅是在描述声音，还融合了古代楚国的文化气息，使得整体情境更加深远。
最后两句"六出迎仙藻，千箱荅瑞年"则充满了吉祥与祝福之意。"六出"指的是诗中的六种美好景象，而"迎仙藻"则是对未来美好的期待和祈愿；"千箱"象征着丰富的收获，"荅瑞年"表达了对未来的美好祝愿。
整首诗通过雪景、自然之美与文化之韵，不仅展现了作者敏锐的情感捕捉，更是对当下时光的一种美好珍视和未来的一种温馨祈愿。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
饲鱼
临流坐石矶，忘机鱼不避。
投饵试饲之，引类纷然至。
却知非钓竿，在藻心无忌。
清涟漾镜光，一一堪数计。
因之识鱼乐，长歌发幽思。
遐想天地间，人物理不二。
有心鸥乃去，去实人所致。
吁嗟庸众流，劳劳为名利。
有时丧其良，反不如鱼智。
若令贪钓钩，早作盘中味。