千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠休粮僧》
《赠休粮僧》全文
发布时间:2025-12-05 19:41:03 唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[阳]韵

自言因病学休粮,本意非求不死方。

徒有至人传道术,更无斋客到禅房。

雨中林鸟归巢晚,霜后岩猿拾橡忙。

争似吾师无一事,稳披云衲坐藤床。

(0)
注释
自言:自称。
因病:因为疾病。
休粮:断食。
不死方:长生不老的方法。
徒有:只有。
至人:高人。
传道术:传授养生之道。
斋客:访客,修行者。
归巢:回巢。
霜后:秋霜之后。
岩猿:山猿。
拾橡忙:捡拾橡果忙碌。
争似:哪里比得上。
吾师:我的老师。
无一事:无事可做。
稳披:悠闲地披着。
云衲:云袍,僧侣的衣物。
坐藤床:坐在藤编的床上。
翻译
我自称因病而学习断食养生,初衷并非寻找长生不老的方法。
虽然有高人传授养生之道,但没有访客来禅房修行。
雨中林鸟归巢时间推迟,秋霜后山猿忙着捡拾橡果。
哪比得上我的老师无事一身轻,悠闲地披着云袍坐在藤床上。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人因病辞去俗世,专心修行的生活情景。开篇两句“自言因病学休粮,本意非求不死方”,表达了僧人的初衷,并非为了逃避死亡,而是真正追求精神上的超脱和解脱。

接着,“徒有至人传道术,更无斋客到禅房”显示这位僧人虽然拥有高深的佛法修持,但却不愿意或没有条件接纳来访者,保持着一种宁静而专注的生活状态。

“雨中林鸟归巢晚,霜后岩猿拾橡忙”两句通过描写自然景象,表现出僧人与大自然和谐共处的情形,同时也隐喻了僧人的平淡与忙碌。

最后,“争似吾师无一事,稳披云衲坐藤床”则是对一位理想中的师父的赞美,这位师父无忧无虑,无任何俗世之事牵绊,安然享受着禅定的宁静与平和。

整首诗通过对僧人生活的细腻描写,展现了一个追求精神境界、超脱尘世的理想状态。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

代怨别曲·其一

绣被初覆时,恩情两颠倒。

山木爱女萝,缠绵愿终老。

(0)

悼昭平夫人季刘·其二

命薄相将叹不辰,冰霜食尽碧山贫。

赁舂频失侯光侣,磨镜空馀孺子身。

姑服未终祥禫日,女行方及摽梅春。

平生淑俪难偕老,泪滴糟糠又一人。

(0)

奉和惠州王太守除夕杂感次韵·其一

露冕朱轓出惠阳,行春处处动如伤。

白华篇里怀尊老,碧玉琴中见古王。

已有两岐开秀麦,更馀一浦作沉香。

休惊四十专城晚,守岁湖山且一觞。

(0)

寄华阴王伯佐·其二

枉驾云林爱汝贤,贫家鸡黍及宾先。

三秦羌弋须王猛,五岭神仙属稚川。

渊静益深多病后,飞腾长忆未衰前。

西飞几夕寻君梦,缭绕三峰紫翠边。

(0)

舟经晋康奉访州使君有作

大小湘流绕讼庭,使君日对数峰青。

西将锦石为天柱,北倚香山作玉屏。

白鹿春行蒲媪地,嘉鱼冬脍大中亭。

舟过欲识神明守,未忍扬帆入杳冥。

(0)

送王处士灵柩归祔锡山先茔·其三

瘗尔衣冠在玉峰,风云惨淡待相从。

青莲岂可为金粟,黄石还应作赤松。

情尽英雄虽羽化,身高神智未龙钟。

棺中尧典无长夜,旸谷氤氲接二禺。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com