埋冤姐姐,衔恨婆婆。
- 翻译
- 沉冤深藏在姐姐心中,怀恨在婆婆那里。
- 注释
- 埋冤:深藏不露的冤屈。
姐姐:这里可能指女性亲属。
衔恨:怀着怨恨。
婆婆:对年长女性的尊称,这里可能指家中的长辈。
- 鉴赏
这首诗是宋代无闻翁的作品,名为《沁园春·题樟镇清江桥》。诗中“埋冤姐姐,衔恨婆婆。”两句表达了诗人对往事的回忆和哀伤之情。这里,“埋冤”指的是埋藏着不白之冤,“衔恨”则是咬定了心中的怨恨。“姐姐”、“婆婆”在此或许象征着某种关系或者特定的女性形象,通过这些称谓,诗人传达了一种深沉的哀愁和无奈。
诗句中透露出一种对往昔生活的怀念,以及对旧事未了的无尽感慨。同时,这也反映出诗人内心的复杂情感和深厚的情操。在古典文学中,常用“姐姐”、“婆婆”等词语来表达对亲人或某种关系的怀念,而这两句则更显得蕴含着深意。
从艺术表现上看,这两句诗简洁而富有情感,通过对比鲜明的语言,塑造了一种既哀伤又复杂的心境。这种手法在中国古典诗词中颇为常见,即通过极其精炼的字面表达丰富的情感和深邃的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李筠庵以钱南园曹剑亭二公遗迹合装一幅属题
国朝名臣妙书画,绝笔最数南园钱。
家藏脱衔有二马,势欲万古争腾先。
曹公翰墨世罕睹,曾见僧寺驯鸡篇。
张公表幽目如炬,独宝遗札逾瑚瑄。
百年声名异煊晦,一朝合并当何缘。
岂非大节贯不朽,艺无多少皆天全。
二公忠直二杨匹,珅视严魏加能奸。
天鉴照临恶未逞,虽有隐忮无显患。
岂如明代祸惨烈,庙堂幽暗非人寰。
及今纲绝那知此,座右独凛秋阳悬。
嗜书还搜古遗直,嗟君好尚殊亦贤。
