号橹下沧江，避风大雷口。
天与水模糊，不复知地厚。
谁家上江船，狂追雪山走。
孤村无十室，旅饭困三韭。
黄芦麋鹿场，此地广千肘。
得禽多文章，肯顾鱼贯柳。
莽苍天物悲，彫弓故在手。
鹿鸣犹念群，雉媒竟卖友。
商人万斛船，挂席上牛斗。
横笛倚柁楼，波深苍龙吼。
失水不能神，伐葭作城守。
欲寄大雷书，往问长干妇。
何当楫迎汝，秦淮绿如酒。
《大雷口阻风》全文
- 拼音版原文全文
大 雷 口 阻 风 宋 /黄 庭 坚 号 橹 下 沧 江 ，避 风 大 雷 口 。天 与 水 馍 糊 ，不 复 知 地 厚 。谁 家 上 江 船 ，狂 追 雪 山 走 。孤 村 无 十 室 ，旅 饭 困 三 韭 。黄 芦 麋 鹿 场 ，此 地 广 千 肘 。得 禽 多 文 章 ，肯 顾 鱼 贯 柳 。莽 苍 天 物 悲 ，雕 弓 故 在 手 。鹿 鸣 犹 念 群 ，雉 媒 竟 卖 友 。商 人 万 斛 船 ，挂 席 上 牛 斗 。横 笛 倚 柁 楼 ，波 深 苍 龙 吼 。失 水 不 能 神 ，伐 葭 作 城 守 。欲 寄 大 雷 书 ，往 问 长 干 妇 。何 当 楫 迎 汝 ，秦 淮 绿 如 酒 。
- 注释
- 号橹：古代的一种船桨。
大雷口：地名，可能指江边的风口。
模糊：难以区分。
地厚：大地的深度。
上江船：来自上游的船只。
雪山：比喻远方或困难的目标。
孤村：孤立的小村庄。
三韭：形容食物匮乏。
黄芦：黄色的芦苇。
千肘：形容非常广阔。
文章：这里指猎物皮毛的花纹。
鱼贯柳：形容沿途的柳树排列整齐。
故在手：仍然握在手中。
鹿鸣：鹿的叫声。
雉媒：雉鸟，古人认为雉鸟叫声可以招引配偶。
卖友：比喻出卖朋友。
万斛船：形容船装载量极大。
牛斗：星宿名，此处指天空。
横笛：横吹的笛子。
柁楼：船上的舵楼。
苍龙吼：形容波涛汹涌。
失水：失去水源。
伐葭：砍伐芦苇。
城守：临时的防御工事。
大雷书：写给大雷口的信。
长干妇：可能指当地的一位女子。
楫迎：划船迎接。
秦淮绿如酒：形容秦淮河水碧绿如酒。
- 翻译
- 在号橹声中驶过沧江，避开大雷口的风暴。
天空与水面交融，大地的厚度已难以分辨。
哪户人家的上江船，疯狂追逐着雪山前行。
孤独的村庄不足十户人家，旅途中只能以三棵韭菜充饥。
这里是黄芦麋鹿的栖息地，广阔得有千肘之遥。
捕获的猎物皮毛斑斓，却不愿停下脚步欣赏沿途的鱼贯柳。
苍茫天地间，万物皆显哀伤，雕弓依旧握在手中。
鹿鸣声中仍怀念同伴，雉鸟的叫声却成了出卖友谊的工具。
商人的巨舟满载万斛货物，帆布高挂直抵牛斗星旁。
倚靠在舵楼上吹奏横笛，波涛汹涌如青龙怒吼。
失去水源，无法施展神威，只好砍芦苇筑起临时的防御。
想写信给大雷口的人，问问那里的长干妇。
何时能划船迎接你，秦淮河的水绿如美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《大雷口阻风》，描绘了诗人乘船在大雷口遭遇风阻的情景。首句“号橹下沧江，避风大雷口”写出了船只在江面上因风浪而被迫停靠在大雷口的情境。接下来的诗句“天与水模糊，不复知地厚”形象地描绘了风雨交加，天地间混沌不清的景象，暗示了航行的艰难。
诗人通过“谁家上江船，狂追雪山走”描绘了其他船只在风中疾驰的动态，对比自己被困的无奈。随后，“孤村无十室，旅饭困三韭”则展现了村庄的荒凉和旅途的艰辛，反映出诗人身处异乡的孤独感。
“黄芦麋鹿场，此地广千肘”描述了周围的自然环境，虽然广阔却显得荒芜。诗人感慨“得禽多文章，肯顾鱼贯柳”，暗示了对自然生态的怜悯，同时也流露出对功名利禄的淡泊。
“莽苍天物悲，彫弓故在手”表达了诗人对自然力量的敬畏，以及对人与自然关系的反思。接下来的诗句“鹿鸣犹念群，雉媒竟卖友”寓言深刻，揭示了人情世故的冷酷。
最后，诗人想象着商人豪船的壮观景象，以及自己的愿望——“欲寄大雷书，往问长干妇”，表达了对家乡亲人的思念。结尾“何当楫迎汝，秦淮绿如酒”以秦淮河水的比喻，寄托了诗人对归乡的渴望，以及对美好生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了大雷口的风阻经历，融入了诗人的情感与哲思，展现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议于帅臣监司不知众议佥谐否也
雨响清客梦，雨晴催客行。
迥野晓寥落，界天玉峥嵘。
银海眩双照，琼钩对孤明。
英云强吐吞，杲日还晶荧。
邂逅得奇观，瞻相惬幽情。
意疑邃古初，立极扶西倾。
谁知绝险外，复有蓬婆城。
青天危挽输，剽攘加怖惊。
奏函吁众戚，仁言韪宗英。
早愿虎口夺，少纾鲂尾赪。
不劳严仆射，分弓窥敌营。
工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋
庚子岁维夏，亢阳一何骄。
侵寻徂暑迫，恻怛圣虑焦。
祈祷喧三农，雩祀奔百僚。
商飙忽以厉，老魃意愈嚣。
万井沸汤釜，四野烜赤熛。
俄闻罪己诏，还下中兴朝。
宝香款太一，嘉荐羞庙祧。
移跸给孤园，熏心梵音潮。
芝盖屏不御，鸾扇亦罢摇。
还宫惨玉色，转烛翻天瓢。
小臣忝侍祠，囊封叩层霄。
帝念亦劳止，暵灾殊未消。
良月始沾洽，封畿转萧条。
白瑞弥渴望，冱阴那易料。
测景展绣纹，飞霜困青要。
麦芒郁不吐，蔬甲半已凋。
足蹶丛祠趋，洁蠲沉水烧。
忱念交肸蚃，同云散琼瑶。
夜窗讶明皎，晓槛俄纷飘。
天意竟作悭，瞬息倏已消。
冬瘟幸稍压，蝗蛰故自饶。
东皇趣命驾，北斗将旋杓。
更须絮乱拨，间作珠碎跳。
傥幸尺许积，庶几食可邀。
民脉馀几何，邦储况复枵。
但知骨髓沥，遑恤膏火焦。
老我杂班缀，素丝飒飘萧。
强令典纶綍，拙不工琢雕。
炯兹方寸丹，敢以后福徼。
世味本枯淡，癙思剧蒸敲。
洒血书绿章，飞神羾清飂。
玉食自不甘，黄竹宁复谣。
扶持倚梁栋，咨询及刍荛。
正途会四辟，贤旌欲旁招。
上帝如悔祸，盗贼非难枭。
敛尽战锋惨，重使农亩劭。
玉烛调气机，黼扆宽旰宵。
量才愧拥肿，赋分甘渔樵。
经纶有管乐，议论付董鼌。
故山归去来，岁晚乐逍遥。
曝背茅檐日，击壤歌帝尧。
《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋》【宋·程公许】庚子岁维夏，亢阳一何骄。侵寻徂暑迫，恻怛圣虑焦。祈祷喧三农，雩祀奔百僚。商飙忽以厉，老魃意愈嚣。万井沸汤釜，四野烜赤熛。俄闻罪己诏，还下中兴朝。宝香款太一，嘉荐羞庙祧。移跸给孤园，熏心梵音潮。芝盖屏不御，鸾扇亦罢摇。还宫惨玉色，转烛翻天瓢。小臣忝侍祠，囊封叩层霄。帝念亦劳止，暵灾殊未消。良月始沾洽，封畿转萧条。白瑞弥渴望，冱阴那易料。测景展绣纹，飞霜困青要。麦芒郁不吐，蔬甲半已凋。足蹶丛祠趋，洁蠲沉水烧。忱念交肸蚃，同云散琼瑶。夜窗讶明皎，晓槛俄纷飘。天意竟作悭，瞬息倏已消。冬瘟幸稍压，蝗蛰故自饶。东皇趣命驾，北斗将旋杓。更须絮乱拨，间作珠碎跳。傥幸尺许积，庶几食可邀。民脉馀几何，邦储况复枵。但知骨髓沥，遑恤膏火焦。老我杂班缀，素丝飒飘萧。强令典纶綍，拙不工琢雕。炯兹方寸丹，敢以后福徼。世味本枯淡，癙思剧蒸敲。洒血书绿章，飞神羾清飂。玉食自不甘，黄竹宁复谣。扶持倚梁栋，咨询及刍荛。正途会四辟，贤旌欲旁招。上帝如悔祸，盗贼非难枭。敛尽战锋惨，重使农亩劭。玉烛调气机，黼扆宽旰宵。量才愧拥肿，赋分甘渔樵。经纶有管乐，议论付董鼌。故山归去来，岁晚乐逍遥。曝背茅檐日，击壤歌帝尧。
https://www.ahchsz.com/shici/PAxmevSWV4.html
子思赋中秋玩月词借韵作诗
山路相呼游冶盘，何妨月下更追欢。
情知一夕秋无价，看彻三更酒未阑。
衰鬓侵愁羞自照，回肠索句大应难。
可能散发扁舟去，一到垂虹亭上看。