世界曾行遍，全无行可修。
炎凉三衲共，生死一身休。
片断云随体，稀疏雪满头。
此门无所著，不肯暂淹留。
《赠行脚僧》全文
- 拼音版原文全文
赠 行 脚 僧 唐 /子 兰 世 界 曾 行 遍 ，全 无 行 可 修 。炎 凉 三 衲 共 ，生 死 一 身 休 。片 断 云 随 体 ，稀 疏 雪 满 头 。此 门 无 所 著 ，不 肯 暂 淹 留 。
- 注释
- 世界：指整个人世间。
行遍：走遍。
全无：完全没有。
行可修：值得遵循的修行道路。
炎凉：比喻世态的变化无常，冷热不均。
三衲：指三位和尚或僧人，衲为僧衣，三衲代指三人。
生死：生存和死亡，这里泛指人生的全部过程。
一身休：一生的终结，也可理解为个人的生死轮回结束。
片断：零碎的，少量的。
云随体：形容云朵似乎随着人的动作或心意移动，有超脱物外之感。
稀疏：稀少，不密集。
雪满头：形容头发花白如同覆盖着白雪，比喻年老。
此门：指当前所处的境地或生活状态。
无所著：没有留恋或牵挂的东西。
不肯：不愿意。
暂淹留：暂时停留。
- 翻译
- 走遍了世界的每一个角落，却发现没有任何修行之路值得我追随。
无论世态炎凉还是人情冷暖，都与三位僧人共同经历，生与死对我来说，只是一个人的终结。
片片云朵仿佛随着我的身形漂浮，稀疏的雪花落满了头颅。
此门之中没有任何牵挂，不愿在此做片刻的停留。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人子兰的作品《赠行脚僧》，通过对行脚僧人的生活状态的描绘，表达了诗人对自由自在、超脱世俗羁绊的人生态度的赞美。
"世界曾行遍，全无行可修。" 这两句表明行脚僧人已经走遍了世界，但没有找到可以停留的地方。这反映出一种对现实社会的不满和对精神家园的渴望。
"炎凉三衲共，生死一身休。" 行脚僧人的衣衫（三衲）无论是炎热还是寒冷，都与生死的轮回息息相关，这句话强调了出家的超脱和豁达。
"片断云随体，稀疏雪满头。" 这两句描绘了一种超然物外的情境，行脚僧人如同云中漫步，即使是冬天的雪花，也只是轻轻落在他身上，没有留下深刻的痕迹。
"此门无所著，不肯暂淹留。" "此门" 指的是世间的一切，这里强调了行脚僧人对任何事物都不愿意有所牵挂和停留，体现了一种出家人的清净心态。
整首诗通过对行脚僧人自由自在、超脱尘俗的描写，表达了诗人对于这种生活方式的向往和赞美。
- 作者介绍
-
子兰
唐昭宗朝文章供奉，诗一卷。（出《全唐诗》卷八百二十四）。朝代：唐
- 猜你喜欢
沁园春.客中将发
行路徒嗟，归与难赋，此去何之。
忆窗棂侧畔，梅花已雪，阑干左右，杨柳堪丝。
数幅烟霞，满床书卷，魂梦安排在几时。
还自笑，总闲抛好月，空负新诗。如今唤醒相思。
切莫要灯前唱旧词。
尽冷雪一肩，宝刀尺尺，暖云千里，美酒卮卮。
竹杖携将，芒鞋踏遍，山水风流十万赀。
春游饱，再茅檐故国，坐老于斯。
天香.韫林君为余书小青诗卷，系以题句见慨，赋此答谢
散朗神情，幽闲风气，于今闺阁谁匹。
豪寄鱼肌，健临狸骨，钗脚想应斯迹。澜翻千字。
更首尾、精神如一。天壤王郎争信得，墨云生劈。
却念才人堪惜。莽天公、有名无实。
三寸管、真视万年鸡肋。
自笑填词空老，难写尽、青衫旧消息。
何意书生，佳人能识。
过秦楼.七夕狂风甚雨
噎气号空，倾盆连夕，迅雨狂飙堪怖。
牛渚波翻，银河浪卷，谁许鹊桥轻渡。
一刻千金此时，氐妁参媒，双星初晤。
奈多磨好事，月姊无情，风姨偏妒。
能消得、几许绸缪，玉鸡喔喔。早是五更风露。
痴儿呆女，瓜果楼前，楼上穿针才度。
争向天孙诉怀，得巧休欢，乞时休苦。
算从前、巧误天孙，肯复送君相误。