曲尘轻抱蕊，宫缬巧妆丛。
青女由来妒，凭君浅作红。
《木芙蓉盛开四解·其二》全文
- 注释
- 曲尘：形容像曲曲折折的尘土般轻盈的色彩，这里指淡黄色或浅棕色。
蕊：花朵的中心部分，包含花粉和雌蕊。
宫缬：宫廷中使用的精细织物，有美丽的图案。
妆丛：装饰或打扮成花丛的样子。
青女：古代神话中的霜神，象征秋天。
妒：嫉妒。
凭：依靠，凭借。
浅作红：轻轻地染上红色。
- 翻译
- 轻柔的曲尘拥抱着花蕊，
精美的宫缬巧妙地装扮着花丛。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的《木芙蓉盛开四解》中的第二首。从诗中可以感受到作者对美好事物的细腻描绘和深情寄托。
"曲尘轻抱蕊，宫缬巧妆丛。" 这两句通过对花朵的精致刻画，展现了木芙蓉盛开时的生动景象。"曲尘"形容花瓣柔软如尘埃，"轻抱蕊"则表达了花朵娇小玲珑，好像在轻轻拥抱着花蕊。"宫缬"一词富有古典韵味，用以形容精致的妆饰，而"巧妆丛"则描绘出花丛间错落有致、精美绝伦的景象。
"青女由来妒，凭君浅作红。" 这两句诗则透露出作者的情感世界和对木芙蓉之美的赞叹。"青女"在这里是比喻花朵的颜色，"由来妒"表达了花儿似乎也会因爱而生嫉妒，这种拟人化的手法增添了一份情感的复杂性和深度。而"凭君浅作红"则是作者对木芙蓉之美的赞美，通过"浅作红"来形容花朵的颜色之鲜艳，如同借助君子的力量轻易地绘制出这红色的韵味。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的深化表达，展现了作者高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送孙主簿之德清孙善琴
山水匝秋城，君行思已清。
道逢迎吏拜，田杂戍人耕。
地远知边信，家贫称县名。
应携一琴去，相和长官鸣。
春日寄张祠部
乌衣巷口燕来时，杨柳风多纮酒旗。
远客金陵游伴少，看花惭比去年迟。