高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。
湖上山横翠。帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。
画楼十二。有个人同倚。
《点绛唇·其二》全文
- 翻译
- 高高的柳树上传来蝉鸣声，采菱女的歌声在秋风中消失。傍晚的云彩像女子的发髻。
湖面上的山峦倒映着翠绿的颜色。卷起西楼的窗帘，一阵雨后，凉意袭来，让人感到衣袖都变凉了。
天空清澈如水。在那座华丽的楼阁里，有一个人正与我一同倚靠。
- 注释
- 高柳：高大的柳树。
蝉嘶：蝉鸣声。
采菱歌：采菱女的歌谣。
秋风：秋季的风。
晚云：傍晚的云彩。
如髻：像女子的发髻。
湖上山横翠：湖面倒映着翠绿的山峦。
帘卷：卷起窗帘。
过雨：经过雨水。
凉生袂：带来凉意。
天如水：天空清澈如水。
画楼：华丽的楼阁。
十二：形容楼阁之多。
有个人同倚：有人与我一同倚靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日湖上景象的画面。开篇“高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起”，设定了季节和氛围，高柳间蝉鸣叫，与女子采摘菱角时断续的歌声交织，营造出一种淡远的情怀。紧接着，“晚云如髻”则以柔美的晚霞作为比喻，描绘了云彩如同女性的发髻一般优雅。
“湖上山横翠”一句，突出了湖光山色的和谐共存，山势蜿蜒，绿意盎然，显得生机勃勃。随后的“帘卷西楼，过雨凉生袂”，则转向室内景象，窗帘卷起，透露了西楼的幽静，而“过雨”二字暗示了时间的流转和天气的变化，同时“凉生袂”则是对微冷空气中衣物感受的一种细腻描写。
“天如水”这句诗，通过将天比作水，形象地表达了一种平静无波的境界，而“画楼十二”则可能指的是一座装饰有十二幅图画的楼阁，或许是时间的暗示，即午后十二时分。此处具体含义需结合上下文进一步解读。
最后，“有人同倚”，诗人在此刻找到了一位伴侣，一起倚立，共同享受这份静谧与美好。这样的结尾，不仅为诗歌增添了几分温馨，也让整个画面显得更加生动和充满生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.胶山
上家山去，趁携筇搜讨、古人遗迹。
骇见一抔蓬蔽著，道是商贤藏魄。
避乱初来，隐渔盐市，卒老于泉石。
高风犹在，荒冈衰草凄绝。
想是天作高山，山丘累累，独主名胶鬲。
应配让王昆仲墓，恰与黄虞鼎力。
至德碑崇，清权坊古，胡独兹堙灭。
图书遗却，拾遗安得椽笔。