紫扉黄阁待经纶,方冀阴阳继变,讵料柱石旋倾,天下士民,同声一哭;
异域中华瞻节使,共钦樽俎铭勋,不愧英雄作用,身后史册,独有千秋。
紫扉黄阁待经纶,方冀阴阳继变,讵料柱石旋倾,天下士民,同声一哭;
异域中华瞻节使,共钦樽俎铭勋,不愧英雄作用,身后史册,独有千秋。
此挽联以沉痛之情,悼念曾纪泽。上联“紫扉黄阁待经纶”描绘曾纪泽在朝廷中等待施展才华的期待,意指其抱负远大,欲为国家治理出谋划策。“方冀阴阳继变,讵料柱石旋倾”转折突兀,表达了对曾纪泽英年早逝的意外与惋惜,阴阳继变暗喻国家局势变化,柱石旋倾则直指曾纪泽的逝世对国家的打击。
下联“异域中华瞻节使”赞美曾纪泽作为外交官的卓越才能和高尚品德,异域中华瞻望他如同节制使臣,体现了他在国际间的崇高威望。“共钦樽俎铭勋,不愧英雄作用”进一步赞扬了他在外交场合的功绩,以及他作为英雄的无愧表现。“身后史册,独有千秋”则预示着曾纪泽的贡献将被历史铭记,其影响将流传千古。
整体而言,此挽联通过对比手法,既展现了曾纪泽生前的辉煌成就,又表达了对其逝世的深切哀悼,同时肯定了其在历史上的重要地位。
广文诸生如乱麻,十有八九或起家。
幅巾藜杖最困者,樊上丈人须鬓华。
丈人闻道羲皇上,屈原庄周丈人行。
声名籍甚徒为耳,四海八荒莽跌宕。
扁舟布帆下赤壁,扬澜左蠡随所历。
颠风狂雨向昏黑,怒涛掀天奇兀硉,馋蛟駮兽纷腾突。
一苇无处所,数口仅生活。
行路难如此,一一为我说。
匡山野老坎壈人,读书空山三十春。
下泽款段何逡巡,丈夫穷达付造物,委琐龌龊不足论。
臭味略相似,邂逅即情亲。
江头一樽前,执手鼻酸辛。
秋风吹君唾珠玉,发函伸纸三过读,惜哉意气何刺促。
丈人行李何当来,得意江山醉金罍,富贵峥嵘亦悠哉。
君不见博陵马周新丰客,时无贞观老死无人识。
《樊上丈人歌》【宋·洪朋】广文诸生如乱麻,十有八九或起家。幅巾藜杖最困者,樊上丈人须鬓华。丈人闻道羲皇上,屈原庄周丈人行。声名籍甚徒为耳,四海八荒莽跌宕。扁舟布帆下赤壁,扬澜左蠡随所历。颠风狂雨向昏黑,怒涛掀天奇兀硉,馋蛟駮兽纷腾突。一苇无处所,数口仅生活。行路难如此,一一为我说。匡山野老坎壈人,读书空山三十春。下泽款段何逡巡,丈夫穷达付造物,委琐龌龊不足论。臭味略相似,邂逅即情亲。江头一樽前,执手鼻酸辛。秋风吹君唾珠玉,发函伸纸三过读,惜哉意气何刺促。丈人行李何当来,得意江山醉金罍,富贵峥嵘亦悠哉。君不见博陵马周新丰客,时无贞观老死无人识。
https://www.ahchsz.com/shici/dNXywGMr9.html