千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠白处士》
《赠白处士》全文
发布时间:2025-12-06 03:28:40 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[支]韵

莘野居何定,浮生知是谁。

衣衫同野叟,指趣似禅师。

白发应无也,丹砂久服之。

仍闻创行计,春暖向峨嵋。

(0)
拼音版原文全文
zèngbáichùshì
táng /

shēndìngshēngzhīshìshuí
shāntóngsǒuzhǐchánshī

báiyìngdānshājiǔzhī
réngwénchuàngxíngchūnnuǎnxiàngéméi

翻译
在莘野居住何处能确定,浮沉人海中谁能知我是谁。
穿着与乡间老翁一样朴素,兴趣爱好仿佛参禅的高僧。
应当没有烦恼以致白发苍苍,因久服丹砂寻求仙道养生。
仍听说他在规划新的行程,待到春暖花开时向峨嵋山行进。
注释
莘野:古代贤者许由隐居的地方,这里泛指隐居之地。
居何定:居住的地方不固定,引申为生活状态不稳定。
浮生知是谁:在这变幻莫测的世界中谁知道我是哪一个。
衣衫:衣服,这里指穿着打扮。
野叟:乡下的老翁,指平凡的乡村老人。
指趣:兴趣、爱好,这里特指生活情趣。
禅师:修行佛法的高僧,此处比喻超脱世俗。
白发:白色的头发,常用来象征年老或忧愁。
应无也:应该没有,表示一种推测或期望的状态。
丹砂:朱砂,古代认为久服可以延年益寿甚至成仙。
久服之:长期服用,指追求长生不老的方法。
仍闻:仍然听说,表明信息的来源是听别人说的。
创行计:创新或开始计划旅行的打算。
春暖:春天温暖的时候。
向峨嵋:向着峨嵋山去,峨嵋山是中国著名的佛教圣地,这里可能寓意着心灵的归宿或修行之旅。
鉴赏

这首诗表达了诗人对于田园生活的向往和对浮生世事的超然态度。开篇“莘野居何定,浮生知是谁”两句,通过设问的方式,表现出诗人对于归隐田园生活的渴望以及对于红尘俗世的淡泊。

接着,“衣衫同野叟,指趣似禅师”两句描绘了诗人在自然界中与农夫为伍,生活简单而充满禅意。这里的“野叟”形象生动地展现了诗人融入自然的愿望,而“指趣似禅师”则透露出诗人追求心灵宁静和超脱世俗的心境。

“白发应无也,丹砂久服之”两句表明诗人对于生命流逝和修炼丹药以求长生的态度。这里的“白发”象征着时光的流逝,而“丹砂”则是道教追求长生不老的象征。诗人通过这两句传达了对自然规律的顺应以及对于生命本质的洞察。

最后,“仍闻创行计,春暖向峨嵋”两句表达了诗人即使在归隐生活中,也无法完全脱离世俗之事,但他依然选择在温暖的春天享受大自然的美好。这里的“创行计”暗示着外界的纷扰,而“春暖向峨嵋”则是诗人对于自然美景的享受和向往。

总体而言,这首诗通过诗人的内心独白,展现了他对田园生活的憧憬,对世俗尘事的超然,以及对生命本质的思考。语言简洁自然,意境淡远,充满了浓郁的田园诗意趣和深邃的人生哲理。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

东湖秋夜舟泛

归棹湖中月,湖波静不流。

鸡声霜白浦,渔岸火红楼。

语默空遵水,星辰欲上舟。

乳鸦深卧稳,知惯大夫游。

(0)

宿高明城南野人家·其二

忧国谁当着一鞭,山翁犹自泪泫然。

龙钟愧我非裴度,何日同君买醉眠。

(0)

三水归舟有怀·其二

入望壶冰炤眼寒,浈江南下路漫漫。

山城浪有逢迎喜,都向游人镜里看。

(0)

孟春廿七夜集写叶山房赏灯奉和云淙先生大韵·其四

玄云初结暗笼纱,雨脚风梢剪剪斜。

漫向中原歌倬汉,天南今有雒如花。

(0)

忆家·其一

有客当歌赋式微,关山飞雪满戎衣。

严寒最是侵文弱,子夜凭谁问薄帏。

(0)

重别朱少府兼寿其母夫人

传闻归路尚盘桓,南国人将傲吏看。

不为老亲宁作尉,更缘瞻母早休官。

潘舆拟借甘棠祝,莱綵新裁薜荔寒。

此日交游情倍切,苦吟重忆别离难。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com