腊近衣方授，山深寒愈严。
病将书卷废，愁伏酒杯添。
故里风尘隔，微官岁月淹。
思归归未得，低首愧陶潜。
《官舍有感》全文
- 拼音版原文全文
官 舍 有 感 宋 /陈 某 腊 近 衣 方 授 ，山 深 寒 愈 严 。病 将 书 卷 废 ，愁 伏 酒 杯 添 。故 里 风 尘 隔 ，微 官 岁 月 淹 。思 归 归 未 得 ，低 首 愧 陶 潛 。
- 翻译
- 腊月将至才分发冬衣，山区深处寒冷更加严峻。
疾病使我无法研读书籍，忧愁使我频频举杯消愁。
故乡的风尘仿佛被阻隔，小小的官职让我时光漫长。
思念归乡却不得实现，我低头愧对隐居的陶潜。
- 注释
- 腊近：指接近农历十二月，即腊月。
衣方授：刚发放冬衣。
山深：指山区深处。
寒愈严：寒冷更加严重。
病：疾病。
书卷：书籍。
废：废弃，停止。
愁伏：忧虑积聚。
故里：故乡。
风尘：代指世事纷扰。
隔：隔绝，遥远。
微官：小官职。
岁月淹：时间长久。
思归：思念归乡。
未得：未能实现。
低首：低头。
愧：感到惭愧。
陶潜：东晋诗人，以隐居著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈某所作的《官舍有感》，表达了作者在深山官舍中感受到的冬季严寒以及内心的孤寂与愁苦。首句“腊近衣方授”描绘了临近岁末时节，衣物才刚刚分发，暗示了生活的艰辛；“山深寒愈严”进一步渲染了环境的寒冷和孤寂。接着，“病将书卷废”写出了身体不适使作者无法专注于读书，增添了愁绪；“愁伏酒杯添”则通过借酒浇愁，表达内心的苦闷。
“故里风尘隔”表达了对故乡的思念，但又因现实中的纷扰而难以回归；“微官岁月淹”则感慨官职卑微，时光流逝，仕途无望。最后两句“思归归未得，低首愧陶潜”，诗人以陶渊明自比，表达了对隐居生活的向往和对自己无法如愿归隐的无奈与惭愧之情。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了作者在官场的困境和对田园生活的向往，具有一定的生活哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子上持豫章画扇，其上牡丹三株，黄白相间盛
暄风暖景政春迟，开尽好花人未知。
轮与狸奴得春色，牡丹香里弄双儿。
走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首
若见丘迟问老夫，为言臞似向来臞。
更将双眼寄吾弟，带去稽山看监湖。