千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《吴宣抚故宅》
《吴宣抚故宅》全文
发布时间:2025-12-06 01:04:06 宋 / 王翥   形式: 排律  押[庚]韵

社稷疲奔命,乾坤服至诚。

扶持三蜀在,出入两朝荣。

豕犬有遗恨,麒麟空复情。

家声隤已尽,国法用犹轻。

成季翻无后,花卿浪得名。

门庭黄鸟语,几杖绿苔生。

威福何偏重,精神恐不平。

庶几蒙世立,凡百慎持盈。

(0)
拼音版原文全文
xuānzhái
sòng / wángzhù

shèbēnmìngqiánkūnzhìchéng

chísānshǔzàichūliǎngcháoróng

shǐquǎnyǒuhènlínkōngqíng

jiāshēngtuíjìnguóyòngyóuqīng

chéngfānhòuhuāqīnglàngmíng

méntínghuángniǎozhàng绿táishēng

wēipiānzhòngjīngshénkǒngpíng

méngshìfánbǎishènchíyíng

翻译
国家疲惫不堪,天地间充满真诚的祈愿。
他辅佐三蜀,荣耀两朝的兴衰。
猪狗之辈留下遗憾,麒麟的美德徒然空想。
家族名声衰落殆尽,法律的威严也被轻视。
成季之后无人继位,花卿的名声却虚妄而来。
庭院中黄鸟鸣叫,竹杖上绿苔滋生。
权势为何如此偏颇,公正之心恐怕难以平衡。
但愿能被世人接纳,凡事都要谨慎,切勿过度膨胀。
注释
社稷:国家。
疲奔命:疲惫不堪。
乾坤:天地。
服至诚:充满真诚。
扶持:辅佐。
出入:兴衰。
豕犬:猪狗。
遗恨:遗憾。
麒麟:美德象征。
家声:家族名声。
隤已尽:衰落殆尽。
国法:法律威严。
成季:成季之后。
翻无后:无人继位。
浪得名:虚妄名声。
门庭:庭院。
黄鸟语:黄鸟鸣叫。
几杖:竹杖。
绿苔生:绿苔滋生。
威福:权势。
偏重:偏颇。
精神:公正之心。
恐不平:难以平衡。
庶几:但愿。
蒙世立:被世人接纳。
凡百:凡事。
持盈:谨慎过度。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王翥的《吴宣抚故宅》,从内容上看,诗人是在表达对古代名臣吴宣的敬仰之情。全诗通过描述吴宣在世时的威望和他的遗迹,现在空寂的场景,以及家风与国法的衰败,来反映出诗人对英雄末路的感慨以及对国家治理的担忧。

“社稷疲奔命”一句,形象地描绘了吴宣在世时为国家社稷(即土地和谷物)奔波劳碌到极点的景象。紧接着,“乾坤服至诚”则表明他对天地之大、宇宙之广怀有至诚之心,展现出其高尚的情操。

“扶持三蜀在,出入两朝荣”中,三蜀指的是古代的巴蜀地区,而“出入两朝荣”则说明吴宣不仅在其生前所处的朝代受到尊崇,即便是在他之后的朝代依然享有盛誉。

然而,“豕犬有遗恨,麒麟空复情”一句,却透露出诗人对于吴宣虽然功绩卓著,但终究未能实现其理想、留下遗憾之感。豕(小猪)与犬(狗)在古代象征着平凡与忠诚,而麒麟则是传说中的吉祥物,空复情,则表达了对美好事物的怀念与追求。

“家声隤已尽,国法用犹轻”一句,则是指吴宣家族的荣耀已经消散,而国家的法律制度似乎变得不再严格。这两者结合,反映出诗人对于世道衰微的忧虑。

“成季翻无后,花卿浪得名”中,“成季”代指吴宣,而“花卿”则是美丽之物,这里用来比喻虚名。整句表达了对吴宣虽然已无继承者,但其名字却像漂浮的花朵般空有虚名。

“门庭黄鸟语,几杖绿苔生”则描绘出诗人所面对的是一片萧瑟的景象。黄鸟在古代常与离别、凄凉联系,而门庭若是长满了绿苔,则意味着已经很久没有人迹。

“威福何偏重,精神恐不平”一句,表达出诗人的疑问:为什么威势和幸福总是集中在少数人手中,而精神上的平衡却难以达到。这里的“精神恐不平”,反映了诗人对于社会不公、权力失衡的忧虑。

最后,“庶几蒙世立,凡百慎持盈”则是劝诫世人要珍惜和谨慎地对待手中拥有的资源与财富,以免因贪婪而导致灾难。庶几即是大众,而凡百指的是一切事物。

总体来说,这首诗通过对吴宣的怀念,反映了诗人对于英雄末路、家风衰败以及国家治理失衡的深刻感慨,同时也蕴含着对社会公平正义的追求。

作者介绍

王翥
朝代:宋

宋成都人,字一飞。宁宗开禧间,吴曦谋反来请,翥佯病风瘖,潜往安丙处,谋诛曦。事定,匿巴中,为农终身。
猜你喜欢

水仙

弃粉当妆匣,抛脂落茜坡。

黄姑插金雁,织女洗银河。

敢以人间色,来方天上娥。

借烟行作雨,不黛扫成蛾。

渡海群骑燕,横江或跨鹅。

盈盈素罗袜,泛泛绿鳞波。

剩馥迷湘芷,馀娇付越荷。

兔房秋杵药,鲛室夜珠梭。

道子描难似,非烟绣不过。

张颠狂草笔,涂罢一高歌。

(0)

卖貂

市上挟葛塞眼黄,将貂往市不成羊。

孟尝一腋收狐白,季子千金敝洛阳。

固是此方饶毒热,亦窥生事正空囊。

鹿皮破尽惟斑在,大雪关门拥坏床。

(0)

闻里中有买得扶桑花者·其四

鹤林寺里别袈裟,又幻扶桑到若耶。

溪女惜香还菡萏,海人浇醉歇枇杷。

似闻此地春犹雪,悔上孤帆晓载霞。

腊社少年貂帽上,簪红莫忘遍茶花。

(0)

元夕寄金武康

曾醉春街典破裘,那堪老去却囊头。

鼠凌白昼争人食,雨共青灯管夜愁。

万户新妆哗月镜,一天彩胜乱风毬。

流思忽到苕西路,似见弦歌拥子游。

(0)

子肃再赴戚总戎所未至死于都下

幕中宾客盛文词,幕府黄金客再持。

共拟归来作生计,不堪老去哭相知。

一春绿草飞蝴蝶,千里黄沙暗鼓鼙。

两地分明谁苦乐,游魂莫遣到家迟。

(0)

吴季子饷我细腰壶芦石上芝二首·其一

葫芦老细腰,乃似细腰女。

即令楚宫来,今亦不堪舞。

我闻方外医,庸以盛药丸。

梧子及鱼眼,可容百万千。

老圃畜蔬种,亦够一顷田。

我既丑医帐,亦复少蔬阡。

拟挂于扶老,支吾五岳颠。

心强足不健,终岁掩帐眠。

止取作蒸鹅,聊以谑客涎。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com