千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《门有车马客》
《门有车马客》全文
发布时间:2025-12-05 02:35:44 宋 / 王炎   形式: 乐府曲辞

乌鹊绕屋鸣,有客停征騑。

问客何自来,君家寄家书。

摄衣起迎客,开书多苦辞。

蕣花不长好,玉颜亦易衰。

水行有却流,人行无反期。

置书拜谢客,岂不心怀归。

事君有明义,不得顾所私。

作书附客返,路远幸勿遗。

上言重自爱,下言长相思。

相思勿相怨,自古多别离。

(0)
注释
乌鹊:乌鸦。
征騑:驰骋的马车。
家书:家信。
摄衣:整理衣裳。
蕣花:芙蓉花。
玉颜:美丽的容颜。
却流:倒流的水。
私:个人私情。
重自爱:珍重自己。
长相思:长久的思念。
相怨:相互埋怨。
翻译
乌鸦在屋檐周围叫,有位客人停下马车
询问客人从何处来,你家是否带来了家书信笺
整理衣裳起身迎接,打开书信内容满是忧愁的话语
芙蓉花虽美但不长久,人的青春容貌也容易衰老
流水有时会倒流,但人的归期却没有回头
放下书信向客人致谢,心中充满思乡之情
侍奉君主有明确的道义,不能只顾个人私情
写信附带于客人返回,路程遥远望勿忘带信
上文叮嘱你要珍重自己,下文表达深深的思念
切勿因相思而相互埋怨,自古以来离别之事常见
鉴赏

这首诗描绘了一种离别与怀念的场景,通过精巧的语言和生动的情感表达了诗人对远方亲人的思念之情。

“乌鹊绕屋鸣”一句以鸟鸣声作为开篇,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。随后“有客停征骤”,则引入了外来的客人,这位客人很可能是携带着家书前来的人。

在问答中,“君家寄家书”表明这封书信承载着家人的思念和信息。而诗人接下来的动作“摄衣起迎客,开书多苦辞”,则展示了他对书信内容的关切与感受。这里的“摄衣”意味着迅速整理好衣物以示庄重,而“开书”后的“多苦辞”则透露出了诗人读到家书时的心情复杂,可能包含了离别之痛和对未来的不确定性。

紧接着,“蕣花不长好,玉颜亦易衰”两句,通过比较鲜花容易凋谢和美丽容颜也会随时间而消逝,来表达出人生易逝、相聚难得的哀愁。这里蕴含了对生命无常的感慨。

“水行有却流,人行无反期”则进一步强化了这种无常和离别的主题。水流可以回旋,而人的步伐一旦前行便难以回返,这不仅是对自然现象的观察,也是诗人内心世界的一种映射。

“置书拜谢客,岂不心怀归”表明了诗人在读完家书之后,对远方亲人的思念之情愈发浓烈,而客人则成为了这份思念的媒介。这里,“置书拜谢客”中“拜谢”的动作充满了敬意和感激。

接下来的两句,“事君有明义,不得顾所私”,则是诗人对自己职责与个人情感之间冲突的一种表达。在这种情况下,诗人强调了“事君”之义,即公务上的责任,不应被私情所左右。

最后,“作书附客返,路远幸勿遗。上言重自爱,下言长相思。”则是诗人对即将离去的客人提出的请求,希望他能带着这份书信返回,并且在书中强调了对亲人的关爱和长久的思念。

整首诗通过对自然景物的观察、内心情感的抒发以及对远方亲人深切思念的表达,构建了一幅生动的情感画卷。它不仅展现了诗人在离别中的哀愁,更体现了他对家人的关怀和对人世间美好但又脆弱联系的珍视。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

龙华寺旧谭道处也归来不觉愯然辄成四绝情见于辞时自都匀环归·其一

十年不到龙华寺,归卧山僧旧草亭。

笑予漂泊西南久,消得楞严几卷经。

(0)

赠刘述亭郎中

刘向传经事已违,归来仍掩白柴扉。

空门似待幽人往,莲社翻令静者依。

澹荡久便麋鹿性,疏狂新制芰荷衣。

相看不尽泠然意,彼我何时杜德机。

(0)

谒周元公祠

水漫平田绿树滋,野塘孤浦敞遗祠。

春融砌草年年长,云拥图书片片垂。

未拜匡庐犹仰止,坐听彭渚亦流澌。

乾坤负荷者谁子,独立庭阶有所思。

(0)

清明登先江安人陇有感·其二

万里方伊始,修途遽失君。

百年悲短发,四望莽愁云。

月落惊鸳梦,风高急雁群。

重泉应念否,无语对斜曛。

(0)

癸丑村居杂诗·其二

坐卧高楼万户低,山屏阑楯两相齐。

眼前尘障开除尽,暮雨朝烟入品题。

(0)

癸丑村居杂诗·其一

东邻西舍总淳庞,后圃前厅尽植桑。

莫道农家成寂寞,茂林好鸟奏笙簧。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com