吾爱徐聘君，沈冥乃人豪。
诸贤搆党祸，皎皎云鸿毛。
平生读何书，身隐名难逃。
故宅照湖水，荒坟翳城蒿。
焉知此山中，突兀书堂高。
《徐孺子读书台分得高字》全文
- 拼音版原文全文
徐 孺 子 读 书 台 分 得 高 字 宋 /孙 素 吾 爱 徐 聘 君 ，沈 冥 乃 人 豪 。诸 贤 搆 党 祸 ，皎 皎 云 鸿 毛 。璋 生 读 何 书 ，身 隐 名 难 逃 。故 宅 照 湖 水 ，荒 坟 翳 城 蒿 。焉 知 此 山 中 ，突 兀 书 堂 高 。
- 翻译
- 我深爱着徐聘君，他沉静如深渊的英雄。
众多贤士结党营私，如同洁白的鸿雁被卷入纷争。
他一生阅读了哪些书籍，尽管身体隐退，名声却难以逃脱。
他的故居映照在湖水中，荒芜的坟墓被城中的杂草遮蔽。
谁能料到在这山中，竟有座孤高的书堂突显而出。
- 注释
- 沈冥：形容深沉而神秘，这里指徐聘君的内在品质。
党祸：指因结党而引起的灾祸或纠纷。
皎皎：洁白无瑕，用来形容云鸿的纯洁。
荒坟：废弃的坟墓，暗示徐聘君的去世。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人徐聘君的赞美之情，以及对其高洁品格和学识的推崇。首句“我爱徐聘君，沈冥乃人豪”表明诗人对于徐聘君的喜爱与尊敬，而“沈冥乃人豪”则形容徐聘君是一个深沉而又英俊的人物。
接着，“诸贤搆党祸，皎皎云鸿毛”一句，通过描写世间贤者们结党营私、带来灾难的景象，反衬出徐聘君的独立不羁和高洁脱俗。诗人借“云鸿毛”比喻那些世俗之人的行为，如同轻浮无根的云与鸿毛。
“平生读何书，身隐名难逃”则表达了对徐聘君渊博学识的赞叹，他终日埋头于书籍之中，即使不求名声，也无法避免其才华和成就为世人所知。
“故宅照湖水，荒坟翳城蒿”一段，通过对徐聘君故居及其周遭景色的描绘，展现了一个宁静而又略带凄凉的画面。这里，“故宅”、“荒坟”、“城蒿”等字眼营造出一种物是人非、沧桑变迁的情境。
最后，“焉知此山中，突兀书堂高”则揭示了诗人在探访徐聘君读书之地时的惊喜与赞赏。这一段不仅描绘了自然景观，更寓意着徐聘君学问的深邃和精神世界的崇高。
整首诗通过对人物品格、生活环境和学识追求的细腻刻画，展现了一位理想化的人物形象，同时也体现了诗人个人的情感态度和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢
轻鞯绣谷。柔屐烟堤，六年遗赏新续。
小舫重来，惟有寒沙鸥熟。
徘徊旧情易冷，但溶溶、翠波如縠。
愁望远，甚云销月老，暮山自绿。
嚬笑人生悲乐，且听我尊前，渔歌樵曲。
旧阁尘封，长得树阴如屋。
凄凉五桥归路，载寒秀、一枝疏玉。
翠袖薄，晚无言、空倚修竹。
青玉案.和何使君次了翁韵词三首·其一
严城寂寞山缭绕。觉寒透、貂裘峭。
云压江天风破晓。
飞琼万顷，看来浑似，泽国芦花老。
玉山不怕频频倒。要笔阵、纵横快挥扫。
见说今年梅较早。
笑将名胜，千钟万字，谁似邦侯好。