此身倘长在，敢恨归无日。
但愿郎防边，似妾缝衣密。
《寄衣曲·其三》全文
- 翻译
- 如果我此生能长久存在，怎会遗憾没有归乡之日。
只愿你守卫边疆如同我缝制衣物般用心周到。
- 注释
- 此身：我的一生。
倘：如果。
长在：长久生存。
敢：怎么。
恨：遗憾。
归无日：没有归乡的日子。
但愿：只希望。
郎：你（对对方的称呼）。
防边：守卫边疆。
似：如同。
妾：古代女子自称，这里指诗人自己。
缝衣密：缝制衣物时的细致入微。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗与之所作的《寄衣曲》第三首。诗中表达了女主人公对远方亲人的深深思念和对丈夫戍守边疆的期盼。她坦诚地表示，只要自己尚在人世，就不会遗憾没有团聚的日子。她希望丈夫在边疆能像她缝制衣物一样细心谨慎地守护边疆，这既是对丈夫的嘱托，也是对自己爱情的坚守。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了古代女性对家庭和丈夫的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别
我从京华来，溽暑不可迩。
蓝缕一征衣，邂逅四君子。
臭味同芝兰，乡井连桑梓。
王君吾兄行，派出铜川氏。
一饮吞百杯，一挥烂十纸。
此是銮坡人，非久栖鸾枳。
黄君天庠英，贵名方日起。
三年拜赐师，行雪殽函耻。
后来几英豪，愿作榜下士。
小连真可人，犀玉浮冰峙。
再鼓气不衰，收科趾前美。
朋山万青衿，求识习凿齿。
立父天族英，雅非膏粱比。
青桂近婵娟，红蕖映青泚。
名驹产天厩，一日当万里。
今夕知何夕，德星偶同晷。
明月入觥船，凉飔生剑履。
相逢吴山头，相别闽江觜。
交情托管鲍，同年序许李。
明日怀美人，娟娟隔秋水。
何以慰我思，驰书寄双鲤。
《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别》【宋·王迈】我从京华来，溽暑不可迩。蓝缕一征衣，邂逅四君子。臭味同芝兰，乡井连桑梓。王君吾兄行，派出铜川氏。一饮吞百杯，一挥烂十纸。此是銮坡人，非久栖鸾枳。黄君天庠英，贵名方日起。三年拜赐师，行雪殽函耻。后来几英豪，愿作榜下士。小连真可人，犀玉浮冰峙。再鼓气不衰，收科趾前美。朋山万青衿，求识习凿齿。立父天族英，雅非膏粱比。青桂近婵娟，红蕖映青泚。名驹产天厩，一日当万里。今夕知何夕，德星偶同晷。明月入觥船，凉飔生剑履。相逢吴山头，相别闽江觜。交情托管鲍，同年序许李。明日怀美人，娟娟隔秋水。何以慰我思，驰书寄双鲤。
https://www.ahchsz.com/shici/6XhUWn.html
南塘山居
微雨樵蒸烟起迟，一官抛去久忘机。
门多杂树闻蝉早，家近青山见客稀。
药臼每移斜日晒，荻船常趁便风归。
生来未觉疏琴史，冰簟苔樽在石矶。
奉和袭美太湖诗二十首.晓次神景宫
晓帆逗埼岸，高步入神景。
洒洒襟袖清，如临蕊珠屏。
虽然群动息，此地常寂静。
翠镊有寒锵，碧花无定影。
凭轩羽人傲，夹户天兽猛。
稽首朝元君，褰衣就虚省。
呀空雪牙利，嗽水石齿冷。
香母未垂婴，芝田不论顷。
遥通河汉口，近抚松桂顶。
饭荐七白蔬，杯酾九光杏。
人间附尘躅，固陋真钳颈。
肯信抃鳌倾，犹疑夏虫永。
玄津荡琼垄，紫汞啼金鼎。
尽出冰霜书，期君一披省。