又何须、向明还灭，寒花点缀孤影。
玉龙度海吹鱼浪，烟淡宝钗横鬓。斜又整。
是虫滴骊珠、两两相交颈。夜长人静。
恁玉果低抛，金钱暗卜，此意有谁领。
欢娱事，料想凭伊先应。帕绡新泪独凝。
银篦未忍轻挑下，只恐暗风吹烬。重记省。
怕莫是、明朝有个青鸾信。怎知无定。
算只解窥人，人孤影只，成瘦又成病。
《摸鱼儿.灯花》全文
- 注释
- 何须：何必。
孤影：孤独的身影。
玉龙：比喻皎洁的月光。
骊珠：比喻眼泪或珍珠。
青鸾信：古代传说中的信使，常指书信。
窥人：暗中观察他人。
瘦：形容人因思念而消瘦。
病：这里指心病，愁病。
- 翻译
- 何必执着于明灭之间，寒冷的花朵点缀着孤独的身影。
如同玉龙穿越大海，吹起鱼鳞般的波浪，烟雾中钗横鬓展，时而歪斜时而端正。
那是虫儿吐出的骊珠，一对对交颈相依，夜晚漫长，寂静无声。
你把玉果轻轻抛下，暗中占卜，这心意又有谁能理解。
欢乐之事，料想只有她能体会。新的手帕上凝聚着独自的泪水。
舍不得轻易拨动银篦，唯恐暗风会吹散灰烬，记忆犹新。
恐怕明天会有青鸟传信，谁知未来难以预料。
只懂得窥探人心，人影孤单，愈发消瘦，也添病痛。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人李天骥的《摸鱼儿·灯花》。从鉴赏角度来看，这首词作以精致优美的笔触描绘了夜晚灯光下的情景。
"又何须、向明还灭，寒花点缀孤影。玉龙度海吹鱼浪，烟淡宝钗横鬓。" 这几句通过对比和暗示，将灯光与自然景象相结合，营造出一种超脱尘世的意境。灯光在夜晚显得格外珍贵，而“寒花点缀孤影”则是对这种美好但又容易消逝之物的描绘。
"斜又整。是虫滴骊珠、两两相交颈。夜长人静。恁玉果低抛，金钱暗卜，此意有谁领。欢娱事，料想凭伊先应。帕绡新泪独凝。" 这部分词语中，“斜又整”、“两两相交颈”等用词表现了灯光下的精致与和谐，而“玉果低抛”、“金钱暗卜”则是对灯下美好事物的隐喻，表达了一种难以言传的情感。
"银篦未忍轻挑下，只恐暗风吹烬。重记省。怕莫是、明朝有个青鸾信。怎知无定。算只解窥人，人孤影只，成瘦又成病。" 最后几句则透露出词人的忧虑与对未来不确定的担忧。“银篦未忍轻挑下”表明了对美好事物的珍惜，而“暗风吹烬”的隐喻则是对易逝事物的担忧。"怕莫是、明朝有个青鸾信"中，“青鸾信”可能指的是未来的消息或希望，但词人表达了对这些不确定性的怀疑。
总体来说，这首《摸鱼儿·灯花》通过精美的语言和意象，展现了一种既美好又易逝的人生感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阅马牛羊群
边境地閒敞，畜牧多蕃滋。
掌理各有职，水草实咸宜。
疆舆裕驱策，享宴丰牲牺。
日给大官庖，岁供内厩骑。
不烦畎亩力，生息频在兹。
偶来历塞垣，按辔省所司。
千群牝牡壮，万队云锦奇。
暖就阳坡眠，骄向秋原驰。
非独充犒赉，兼得佐熊罴。
夏五破狡虏，挂弓天山陲。
甲士归伍閒，休养正此时。
庶物讵云细，国用恒相资。
嘶饮适其性，覆载本无私。