孝庙乘乾日，光宗宅震宫。
夔龙池集凤，黄绮翼高鸿。
初政扶皇极，三朝抗大忠。
期年坐黄阁，万古一清风。
《余处恭少师左相郇公挽辞三首·其二》全文
- 注释
- 孝庙：古代帝王祭祀祖先的场所。
乾日：吉祥如意的日子。
光宗：光明的君主。
震宫：八卦中的震卦，象征东方和春天。
夔龙：古代传说中的神兽，象征祥瑞。
凤：凤凰，象征吉祥和贤德。
黄绮：指有才能的人。
翼：翅膀。
鸿：大雁，此处比喻人才。
皇极：皇帝的权威。
三朝：历经三个朝代。
大忠：极大的忠诚。
黄阁：古代宰相办公的地方。
清风：清廉的风气。
- 翻译
- 在孝庙中度过吉祥的日子，光明的君主居住在震宫之中。
如同夔龙之池汇聚凤凰，黄绮之才展翅高飞如鸿鹄。
初期执政时竭力维护皇权，历经三代仍坚守大忠之道。
满一年后坐在宰相的高位，留下万世清廉的风范。
- 鉴赏
这是一首颂扬古代贤臣的诗歌，通过对比和夸张的手法，赞美郇公的一生功绩与品德。
首句“孝庙乘乾日”以天象比喻郇公的地位高贵，如同太阳升起于乾位（天道的中心），显示其政治地位之崇高。接着，“光宗宅震宫”则形容其政绩之显赫，光照皇室，震慑宫廷。
“夔龙池集凤，黄绮翼高鸿”中，夔龙与凤凰都是吉祥的瑞兽，而黄绮翼则象征着崇高和优雅。这里通过这些意象表达对郇公才德兼备、品行高尚的赞誉。
“初政扶皇极，三朝抗大忠”强调了郇公在国家初建时期就支持皇权至高无上，并且在三个朝代中都坚守着大的忠诚，这里的“抗”字用得好，既表明其忠心不移，也显示出其承受的重压与责任。
最后，“期年坐黄阁，万古一清风”则描绘了郇公在位期间的美好景象。“期年”指的是每年的特定时刻，如春秋之交，气候和谐；“黄阁”通常指代皇宫或高贵之所；“万古一清风”则是说即使是千百年后，那份清风依旧，这里的“清风”不仅是自然景象的描写，也有着道德清廉、政风清明的寓意。
整首诗通过对郇公功绩与品格的高度评价，展现了作者杨万里对于理想官员形象的向往和赞美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
水龙吟·碧山横绕清湖
碧山横绕清湖，茂林秀麓波光里。
南宫老大，西洲漂荡，危亭重倚。
雨步云行，饵风饮雾，平生游戏。
笑此中空洞，都无一物，有神妙、浩然气。
扫尽云南梦北，看三江五湖秋水。
狂歌两解，清尊一举，超然千里。
江汉苍茫，故人何处，山川良是。
待白苹露下，青天月上，约骑鲸起。