千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬晚与诸文士会太仆田卿宅》
《冬晚与诸文士会太仆田卿宅》全文
发布时间:2025-12-05 22:13:41 唐 / 无可   形式: 五言律诗

从容启华馆,馔玉复烧兰。

是岁兹旬尽,良宵几刻残。

风回松竹动,人息斗牛寒。

此后思良集,须期月再圆。

(0)
拼音版原文全文
dōngwǎnzhūwénshìhuìtàitiánqīngzhái
táng /

cóngrónghuáguǎnzhuànshāolán
shìsuìxúnjìnliángxiāocán

fēnghuísōngzhúdòngréndòuniúhán
hòuliángyuèzàiyuán

注释
从容:悠然自得的样子。
启:打开。
华馆:华丽的馆舍或宴会场所。
馔玉:比喻食物精美如玉。
烧兰:形容香气如同焚烧兰草,非常芬芳。
是岁:这一年。
兹旬:这个十天的时间段,古代一旬为十天。
尽:结束。
良宵:美好的夜晚。
几刻:多少时间单位,此处指剩余的时间不多。
风回:风儿吹回、吹过。
松竹动:松树和竹子随风摇动。
人息:人们休息或静止。
斗牛:星宿名,这里指天空中的斗宿和牛宿,泛指夜空。
寒:感到寒冷。
此后:之后的日子里。
思良集:回想这次美好的聚会。
须期:需要等待。
月再圆:下一次月圆的时候,比喻团圆的时刻。
翻译
悠然地开启华美的馆舍,餐桌上摆放着精美的食物,香气犹如焚烧兰草般芬芳。
这一年即将结束的这个十天周期里,美好的夜晚还剩下多少时光。
风儿吹过,松树和竹林随之摇动,人们在夜空中最亮的斗牛二星下感受着寒冷。
此后的日子里回想这美好的聚会,我们需要等待下一个月圆之时再次相聚。
鉴赏

这首诗描绘了一场在华馆中举行的宴会,气氛从容不迫,玉石制成的食器被重新加热,而香兰也再次散发出迷人的芬芳。时间已经接近岁末,夜晚美好,但时光却只剩下几点钟。外面风吹过松竹,发出了沙沙的声音,而室内的人们安静下来,只有斗牛的寒气尚存。这场宴会之后,诗人期待着再次与良宵集众,在月亮再次圆满之时。

诗中通过对细节的描写,如馔玉、烧兰、风回松竹动、人息斗牛寒等,将宴会现场和冬夜环境的氛围描绘得淋漓尽致,展现了诗人的感官体验与情感态度。同时,诗人也表达出了对未来聚会的期待,这种期待中带有一丝对美好时光的珍惜和不舍。

作者介绍

无可
朝代:唐   籍贯:范阳(今河北涿州)

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。 
猜你喜欢

纵游深山随所遇记之四首·其四

古寺萧萧不见僧,飞鼪满屋老枭鸣。

空房终夜无灯火,断木支门睡到明。

(0)

严君平卜台

先生久已蜕氛埃,道上犹传旧卜台。

乞得寒泉濯肝肺,真成万里不虚来。

(0)

次韵李季章参政哭其夫人七首·其六

害道无如徇爱嗔,养生尤要啬精神。

祝公少置空闺忆,天下安危在此身。

(0)

杂咏十首·其六

夸士骑牛著铁冠,往来城市拥途观。

争如老子无奇怪,惟是蓑衣伴钓竿。

(0)

刘道士赠小葫芦四首·其三

短袍楚制未为非,况得药瓢相发挥。

行过山村倾社看,绝胜小剑压戎衣。

(0)

兰亭道上四首·其一

湖上青山古会稽,断云漠漠雨凄凄。

篮舆晚过偏门市,满路春泥闻竹鸡。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com