中秋有月更有酒，乐事赏心并二难。
万里无尘银世界，一清彻底玉溪山。
素娥伴兔夜无寐，仙侣乘鸾晓未还。
老子南楼动吟兴，风吹香句堕尘寰。
《和文文山中秋赏月韵》全文
- 注释
- 中秋：指农历八月十五的中秋节。
月：明亮的月亮。
酒：美酒。
乐事：令人愉快的事。
赏心：心情愉快。
万里：极目远望。
无尘：没有尘埃。
银世界：形容月光皎洁如银色世界。
玉溪山：美丽的山名。
素娥：嫦娥，月宫仙女。
兔：玉兔，嫦娥的宠物。
仙侣：仙人伴侣。
鸾：神话中的神鸟。
老子：诗人自指。
南楼：南方的楼阁。
吟兴：吟诗的兴趣或灵感。
香句：优美的诗句。
堕尘寰：飘落人间。
- 翻译
- 中秋节有明亮的月亮和美酒，这两样都是令人愉快的事。
万里天空没有一丝尘埃，如同银色的世界，清澈见底的玉溪山景致优美。
月宫中的嫦娥与玉兔相伴，夜晚也无法入睡，仙人们乘坐鸾鸟直到天亮仍未返回。
我在南楼被诗兴所动，吟诵之声随风飘落人间。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵必?在中秋佳节赏月饮酒的欢乐场景。"中秋有月更有酒"一句，点明了赏月与饮酒是双重的乐事，难以两全其美。"万里无尘银世界"形象地刻画出中秋月夜的明亮洁净，仿佛大地都被银色的月光覆盖，一片宁静祥和。"一清彻底玉溪山"进一步强调了月色的清澈，连山峦也显得如玉般剔透。
诗人笔下的"素娥伴兔夜无寐"，将嫦娥和玉兔的形象融入其中，增添了神秘浪漫的气氛。"仙侣乘鸾晓未还"则暗示着诗人沉浸在月夜的美好中，不愿离去。最后，"老子南楼动吟兴"表达了诗人被美景激发的创作欲望，"风吹香句堕尘寰"则寓意他的诗句如同月光洒落人间，意境优美，富有诗意。
整体来看，这首诗以月为线索，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人中秋之夜的欢愉心境和对自然美的赞叹，体现了宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江仙.枕上得家山二语，漫谱此调，梦生于想，歌也有思，不自知其然而然也
歌哭无端燕月冷，壮怀销到今年。
断歌凄咽若为传。家山春梦里，生计酒杯前。
茆屋石田荒也得，梦归犹是家山。
南云回首落谁边。拟呵湘水壁，一问左徒天。