作者正七人，饮中空八仙。
长斋讵容醉，晋也合逃禅。
《游云光寺李提举领客将至留二小诗·其二》全文
- 注释
- 作者：指聚会的诗人们。
空八仙：比喻饮酒的氛围或想象中的仙人陪伴。
长斋：长时间的斋戒。
讵：岂，怎么。
容：允许。
醉：喝醉。
晋也：指代晋代的贤士。
合：应当。
逃禅：逃避世俗，追求禅修的生活。
- 翻译
- 作者有七位朋友，他们在饮酒时仿佛只有八仙在场。
长期的斋戒怎能允许沉醉，晋代的贤士应当远离酒而寻求禅意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《游云光寺李提举领客将至留二小诗（其二）》。诗中描述了七个饮酒的朋友，被赞誉为“正七人”，他们在宴饮中展现了“空八仙”的豪情，这里的“空八仙”可能是指酒量或饮酒的技艺高超。然而，诗人指出他们长期斋戒，本应避免过度饮酒，暗示着即使是这样的聚会，他们也保持着节制，晋人般懂得逃避过于沉迷于酒的境界，可能指的是追求更高的精神境界，如佛教中的禅定。
整首诗通过描绘饮酒场景和人物的自我约束，体现了诗人对饮酒文化的独特理解和对超脱世俗的向往。诗的语言简洁，意境深远，展示了宋代理性饮酒与修身养性的文化氛围。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
园中十首·其一
秋高寒露至，旭日犹融融。
蠛蠓出阡陌，弥漫百步中。
或盘旋如硙，或下上如舂。
舂者天将雨，硙者天将风。
嗟彼旦暮间，安知造物工。
春气感鸣禽，秋至动阴虫。
时来不自由，物理将无同。
所以达士心，委运以固穷。
苏武慢
过隙年光，如毛尘事，暗把物情移换。
浮生扰扰，背觉随尘，酒色利名萦绊。
凭君看取，历代英雄，楚越周秦唐汉。
漫遗留、坏冢颓碑，千古是非不断。
闻早悟、碧玉壶中，白云堆里，别有翠霞宫殿。
三天雅会，五彩光攒，朝赴紫微琼宴。
阆苑瑶池，绛阙清都，信任逍遥游玩。
笑愚顽苦海，贩骨无休，往来流转。