蛮径寻春春早，千点雪，已飞梅。
席地插花传酒、日西催。
莫作楚囚相泣，倾银汉，洗瑶池。
看尽人间桃李、拂衣归。
《沙塞子·其二大悲、再作》全文
- 注释
- 蛮径：偏僻的小路。
寻春：寻找春天。
春早：春天来得早。
千点雪：无数的雪花。
飞梅：飘落的梅花。
席地：席地而坐。
插花：插花装饰。
传酒：传递酒杯。
日西：太阳西下。
莫作：不要做。
楚囚：比喻身处困境的人。
相泣：相对哭泣。
倾银汉：举杯如银河倒挂。
洗瑶池：清洗如瑶池般的美景。
人间：世间。
桃李：桃花和李花。
拂衣：挥动衣袖。
归：离去。
- 翻译
- 在偏僻的小路上寻找春天，春天来得早，梅花已经带着雪花飘落。
席地而坐，插花饮酒，太阳西下催促着时光的流逝。
不要像被囚禁的人一样悲伤哭泣，让我们举杯如银河倒映，清洗瑶池般的美景。
欣赏完世间繁华的桃花李花，我便拂袖离去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱敦儒的《沙塞子·其二》，全名为《大悲·再作》。从鉴赏角度来看，这是一首抒发春日游玩之乐与人生无常的情感交织之作。诗中采用了丰富的意象和鲜明的对比，营造出一种既有生机又带忧伤的氛围。
开篇“蛮径寻春春早，千点雪，已飞梅。”用“蛮径”指代幽深的小路，表达诗人对春天到来的期待和探索。然而，“千点雪”却给人以冷冽之感，与“春早”形成鲜明对比，而“已飞梅”则预示着春意渐浓。
中间两句“席地插花传酒、日西催。”描绘了一幅诗人与友人在户外赏春饮酒的情景。“席地插花”生动地展现了当时的欢愉气氛，而“传酒”和“日西催”则透露出对光阴易逝的无奈。
后两句“莫作楚囚相泣，倾银汉，洗瑶池。”中的“楚囚”典故出自《诗经》，意指囚徒之悲。这里诗人以此比喻提醒读者不要沉溺于过往的哀伤，而是要珍惜眼前的人生美好。“倾银汉，洗瑶池”则形象地表达了洗去尘俗、净化心灵的愿望。
结尾“看尽人间桃李、拂衣归。”中“看尽人间桃李”意味着诗人对世间繁华已经饱览无余，而“拂衣归”则表现出一种超脱红尘的淡然和归隐之意。
整首诗通过对春天景物的细腻描绘，表达了诗人对生命短暂、人间美好及个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
题王叔明茅山图
一峰插天三万丈，众峰旁联不相让。
我行未尽天下奇，王宰写山工异状。
霭霭勾曲云，苍苍溧阳树。
天高去鸟没，日落行人度。
茅君已千年，浪忆烧丹处。
犹疑风雨夜，骑虎山头遇。
平生好山独未归，山中桃花如雨飞。
相从采术定何日，长向云间瞻翠微。
安陆阳春台在潜邸之西皇考尝登陟□赋今都院行署实枕其麓往年南坞贾公以礼侍奉册命寓止兹署有诗后六年门人嵩亦忝此官来奉册命睹壁间题敬和一章
皇居帝邸接仙台，使节春曹步武来。
睿藻昔曾留翠巘，尘踪不敢涴苍苔。
龙文御气氤氲合，玺册天书焕烂开。
画省玉堂传盛事，和家衣钵叹非才。