隔江岚翠重，高寝画图展。
疑是仙人居，蓬莱水清浅。
《题白沙翠竹江村九首·其一见山楼》全文
- 注释
- 隔江：指隔着江面。
岚翠：青翠的山岚。
重：浓重。
高寝：高大的宫殿或寝宫。
画图：画卷般的景象。
疑是：似乎,疑似。
仙人：神仙。
居：居住。
蓬莱：古代传说中的海上仙岛。
水：水。
清浅：清澈见底。
- 翻译
- 江对面山峦翠绿浓重，高高的寝宫如画卷般展开。
仿佛是仙人居住的地方，蓬莱仙境的水清澈见底。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过“隔江岚翠重”展现了山川的层次感和深远。"高寝画图展"则是从高处眺望，将眼前的景致比作一幅画卷徐徐展开，既是对自然美景的描绘，也隐喻着诗人超脱世俗的心境。
"疑是仙人居"一句，借用了传统文化中的仙境意象，表达了诗人对于这片山水之美的赞叹和向往。这里的“疑是”并非真实的怀疑，而是一种文学修辞，增强了景物的神秘感和诗人的情感深度。
"蓬莱水清浅"则直接引用了传统文化中的仙境—蓬莱，水的清澈与平缓不仅是对自然之美的描写，也象征着心灵的澄明与宁静。整首诗通过精致的笔触和深长的意境，展现了诗人对理想生活的追求和向往。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
题兰史罗浮纪游图
我阅世界大地图，罗浮一点乃在南岭之南隅。
神禹伯益导焚所未到，发见乃始汉家使者中大夫。
二千馀年在世界，为山主者仙之儒。
洞天福地收不尽，许容黄面瞿昙徒。
霸者之宫贼巢穴，仙山时亦遭点污。
游人迁客更多事，往往镌刻伤山肤。
沉迷诗酒发幻想，或突神女搪仙姑。
梅花无言翠羽笑，梦中彼美颜何姝？
天公应悔蓬莱割左股，隳落欲界非仙都。
迩来仙人所治地益窄，堑山跨海来群胡。
各思圈地逞势力，此邦多宝尤觊觎。
此时傥有豪杰出，岂能揖让无征诛！
此时若作厌世想，纵成仙去胡为乎？
潘生昔游半球万里路，海山看尽呼归桴。
中间锡兰岛上逢佛睡，一任释种为人奴。
佛犹如此仙可想，但有沉醉醪何酥。
仙人醉生佛梦死，世间学者宁非愚。
留名山石石且枯，岂有丹青能不逾？
人生若作千秋万岁想，固应自立昂藏躯。
黄河、扬子、珠江判流域，文明之运方南趋。
天道由来后起胜，以中證外原非诬。
但须世界有豪杰，太极虽倒人能扶。
南界之山走百粤，如罗浮者雄非粗。
奇峰四百瀑九百，慎勿但作诗人娱。
上有神桂下有湖，洞中仙蝶不可呼。
题君此图正风雨，想见罗浮离合云模糊。
《题兰史罗浮纪游图》【清·丘逢甲】我阅世界大地图，罗浮一点乃在南岭之南隅。神禹伯益导焚所未到，发见乃始汉家使者中大夫。二千馀年在世界，为山主者仙之儒。洞天福地收不尽，许容黄面瞿昙徒。霸者之宫贼巢穴，仙山时亦遭点污。游人迁客更多事，往往镌刻伤山肤。沉迷诗酒发幻想，或突神女搪仙姑。梅花无言翠羽笑，梦中彼美颜何姝？天公应悔蓬莱割左股，隳落欲界非仙都。迩来仙人所治地益窄，堑山跨海来群胡。各思圈地逞势力，此邦多宝尤觊觎。此时傥有豪杰出，岂能揖让无征诛！此时若作厌世想，纵成仙去胡为乎？潘生昔游半球万里路，海山看尽呼归桴。中间锡兰岛上逢佛睡，一任释种为人奴。佛犹如此仙可想，但有沉醉醪何酥。仙人醉生佛梦死，世间学者宁非愚。留名山石石且枯，岂有丹青能不逾？人生若作千秋万岁想，固应自立昂藏躯。黄河、扬子、珠江判流域，文明之运方南趋。天道由来后起胜，以中證外原非诬。但须世界有豪杰，太极虽倒人能扶。南界之山走百粤，如罗浮者雄非粗。奇峰四百瀑九百，慎勿但作诗人娱。上有神桂下有湖，洞中仙蝶不可呼。题君此图正风雨，想见罗浮离合云模糊。
https://www.ahchsz.com/shici/Xzgu8A.html