哀北全文|注释|赏析|拼音版

《哀北》全文

发布时间：2025-12-06 05:59:45 宋 / 陆游形式: 古风

太行天下脊，黄河出昆崙。

山川形胜地，历世多名臣。

哀哉六十年，左衽沦胡尘。

抱负虽奇伟，没齿不得伸。

老夫实好义，北望常酸辛。

何当拥黄旗，径涉白马津。

穷追殄犬羊，旁招出凤麟。

努力待传檄，勿谓吴无人。

(0)

拼音版原文全文

哀āi北běi

宋sòng / 陆lù游yóu

太tài行xíng天tiān下xià脊jǐ，黄huáng河hé出chū昆kūn仑lún。

山shān川chuān形xíng胜shèng地dì，历lì世shì多duō名míng臣chén。

哀āi哉zāi六liù十shí年nián，左zuǒ衽rèn沦lún胡hú尘chén。

抱bào负fù虽suī奇qí伟wěi，没méi齿chǐ不bù得dé伸shēn。

老lǎo夫fū实shí好hǎo义yì，北běi望wàng常cháng酸suān辛xīn。

何hé当dāng拥yōng黄huáng旗qí，径jìng涉shè白bái马mǎ津jīn？
穷qióng追zhuī殄tiǎn犬quǎn羊yáng，旁páng招zhāo出chū凤fèng麟lín。

努nǔ力lì待dài传chuán檄xí，勿wù谓wèi吴wú无wú人rén！

翻译: 太行山如同天下的脊梁，黄河源自昆崙之巅。
壮丽的山川孕育了众多英杰之地，历代都有许多贤臣名士。
可悲啊，过去六十年，我们的土地落入胡尘，汉人衣襟左衽受外族统治。
尽管胸怀抱负宏伟，但一生未能实现理想。
我这个老人实在崇尚道义，遥望北方常常心酸凄苦。
何时能举起黄旗，直驱白马津，收复失地。
全力以赴消灭敌寇，招揽贤才如同凤凰麒麟出世。
努力等待时机，切勿轻视江南的英雄人物。

注释: 太行：山脉名，位于中国华北地区。
昆崙：古代神话中的西方神山，象征着黄河的源头。
左衽：古代汉族的服装，此处指异族统治。
黄旗：象征皇权或起义军的旗帜。
白马津：古渡口，在今河南省滑县附近。
犬羊：比喻敌人，如犬羊不如的蛮夷。
凤麟：凤凰和麒麟，象征贤良的人才。
传檄：传递檄文，古代用于传达重要命令。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《哀北》，表达了他对北方失地的深深忧虑和壮志未酬的感慨。首句“太行天下脊，黄河出昆崙”描绘了太行山的雄伟和黄河源头的壮观，象征着中华大地的壮丽山河。接着，“山川形胜地，历世多名臣”赞美了这片土地的优越地理位置和历史上众多杰出人物。

然而，诗人笔锋一转，悲叹“哀哉六十年，左衽沦胡尘”，哀悼了北方六十年来被异族统治的屈辱历史。“左衽”原指汉族的衣襟向左掩，这里代指失去汉人统治。诗人痛惜自己生逢乱世，怀抱的宏伟理想“抱负虽奇伟，没齿不得伸”无法实现。

“老夫实好义，北望常酸辛”流露出诗人对故土的深情和对恢复中原的渴望，他遥望北方，心中充满酸楚。尾联“何当拥黄旗，径涉白马津”表达了诗人期待有朝一日能亲自率军北伐，收复失地。“穷追殄犬羊，旁招出凤麟”进一步描绘了理想中的胜利景象，不仅驱逐敌寇，还能吸引贤才归附。

最后，诗人鼓励同道：“努力待传檄，勿谓吴无人。”他坚信只要坚持努力，总会有人响应号召，共同抗敌。整首诗情感深沉，展现了陆游忧国忧民的高尚情操和矢志不渝的民族复兴之志。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

默记淮南王事

[宋]宋庠

室饵初尝谒帝晨，宫中鸡犬亦登真。
可怜南面称孤贵，才作仙家守厕人。

(0)

已巳孟春二十六日作

[宋]宋庠

纠缠空惊祸福频，沈舟未拯更摧轮。
山头枉是轻廷尉，天上何容著蹇人。
南国祭牺堪畏楚，东门猎犬尚尤秦。
当涂莫竦支离诮，坐受朝家十束薪。

(0)

病客卧穷里，衡扉掩残春，隳官道家藏，窜跡农廛民。
朝罗噪饥雀，暮席流芳尘。
尸居怳踰岁，踵息动弥旬。
忽讶绛鞲隸，传呼越郊畛。
蹀躞千馀骑，雍容两朱轮。
言是楚邦守，来过安邑贫。
固宜辨贵弃。
乃尔存艰辛。
此道古为重，馀风今已沦。
物色认平素，载言接殷勤。
始悟先子旧，早笃尝僚亲。
孤心极摧橹，感涕浩盈巾。
追念舞勺岁，已识栖鸾人。
师筵奉函席，学舍操书筠。
童牙自忘丑，诗钵或娱宾。
公时摛句赏，谓是天麒麟。
亲擘彩牋赠，勉我期日新。
汝南丐题品，有道定人伦。
自尔一暌剌，中年婴世纷。
天圣绍休绪，顿纲横无垠。
鸾鹄不藏翼，虯蜗无遁鳞。
余时滥隗始，骧首摩苍旻。
司徒揖元叔，天子第平津。
甲科迁尉属，再命宫坊臣。
黄香入东观，贾谊过西秦。
紬绎金匮室，珥彤瑶水滨。
登瀛识褚马，颂汉希渊云。
一朝泣风树，九死存馀焄。
中都索米后，老圃种瓜辰，惠然下车揖，高义倾前闻。
却计髧髦日，二纪如逡巡。
今形虽隐几，昔训尚铭绅。
丈人笃求旧，偷俗将还淳。
湘水澹苍野，衡峰凌紫氛。
泽节首南夏，瑶魁瞻邃宸。
恋阙魏公子，吊贤楚灵均。
公怀佐时略，宜树光朝勳。
奚为远问俗，惜此徒伤神。
宣室懋清问，华光钦宝邻。
行行爱玉体，趋节伫来臻。