千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《对酒》
《对酒》全文
发布时间:2025-12-06 04:28:12 唐 / 白居易   形式: 古风

人生一百岁,通计三万日。

何况百岁人,人间百无一。

贤愚共零落,贵贱同埋没。

东岱前后魂,北邙新旧骨。

复闻药误者,为爱延年术。

又有忧死者,为贪政事笔。

药误不得老,忧死非因疾。

谁言人最灵,知得不知失。

何如会亲友,饮此杯中物。

能沃烦虑消,能陶真性出。

所以刘阮辈,终年醉兀兀。

(0)
注释
人生一百岁:假设人的寿命为一百岁。
通计:总共计算。
三万日:一年365天,一百年大约为36500天,即三万日。
何况:更不用说。
百岁人:指寿命达到一百岁的人。
人间百无一:在现实生活中非常罕见。
贤愚:聪明人和愚笨人。
共零落:共同消失,指死亡。
贵贱:地位高下的人。
埋没:死亡,被遗忘。
东岱:古代指山东泰山,常与死亡相关联。
北邙:古代指河南邙山,也是墓地的代称。
药误者:因误服药物而丧生的人。
延年术:延长寿命的方术或方法。
忧死者:因忧虑过度而去世的人。
政事笔:这里指政务繁忙,劳累过度。
非因疾:不是因为生病。
人最灵:人类是最聪明的生物。
知得不知失:只知道得到,不知道失去。
会亲友:与亲朋好友聚会。
此杯中物:指酒。
能沃烦虑消:能消除心中的烦恼。
真性出:流露出真实的个性。
刘阮辈:刘晨、阮肇,传说中因醉酒而进入仙境的人物。
终年醉兀兀:整年都处于醉醺醺的状态。
翻译
就算活到一百岁,总共也只有三万天。
何况百岁的人很少,世间百无一例。
无论贤者还是愚人,最终都会消逝,贵贱都会被埋没。
在东岱和北邙山,前后的魂魄,新旧的尸骨。
又听说有人因追求延年益寿而误服药物。
也有人因过于操劳政事而忧心忡忡至死。
药误之人无法长寿,并非因为疾病去世。
谁说人类最聪明,却不知得失如何衡量。
不如与亲朋好友相聚,共饮这杯中的美酒。
它能消除烦恼,激发真实的本性。
因此刘阮那样的人,整年都醉醺醺的。
鉴赏

这首诗深刻地探讨了人生的短暂和生命的无常,表达了诗人对于人生态度的思考。开篇即指出人生不过三万日,百岁难遇,强调了时间的宝贵与生活的脆弱。接着,诗人通过对比贤愚、贵贱的共命运,突显了生命面前的平等和终将归于尘土的事实。

东岱北邙的描写,不仅为诗增添了一抹历史沧桑感,更象征着时间流逝与生灵消长。紧接着,诗人转向现实生活中的人们,对于那些为了延年误服药物和过度忧虑政事而失去生命乐趣的人进行了批判。这里,诗人的智慧在于提醒人们认识到真正的智慧不是追求长生不老或是功名利禄,而是在于懂得如何享受生活,感悟人间美好。

最后,诗人以刘阮辈终年醉兀兀为例,表达了自己对于生活态度的认同和赞赏。这种生活方式,虽然看似放纵,却是对抗无常命运的一种方式,是一种生命力的展现。在这里,酒不仅是一种饮品,更象征着生活的享受与乐趣。

整首诗语言平实自然,但内涵深远,通过对人生、时间和生命意义的探讨,传达了诗人对于如何度过美好人生的哲学思考。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

赠相士

舌端偷得不传机,说破人生不载疑。

造物密教传写信,秋风已为长蟾枝。

平时拍手傥来话,今日回头真个奇。

除却唐朝袁与李,问君此外更饶谁。

(0)

赠五行家涂舜举

火轮穷旷劫,初度起秋毫。

一寸心能照,三千界莫逃。

许吾无乃过,竟此未相遭。

使有相遭处,天其损我高。

(0)

腊月被檄下豫章至南安简曹宰·其一

拥卧听衙鼓,传呼辍坐曹。

庭前人迹扫,门外市声鏖。

馁立雁行少,寒攲马骨高。

宁教循吏传,书拙不书劳。

(0)

寄殿院谢艮斋·其四

河鼓聘天孙,昭君未出村。

非关媒不善,自是命难婚。

无貌倾人国,何颜倚市门。

随缘幽阁里,刺绣度朝昏。

(0)

郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗

其奈鱼虫草木何,诗之机械也无多。

气犹动志平心养,声可成文泛口哦。

玄酒太羹君子淡,蒉桴土鼓圣人和。

鬼神天地与吾一,相感相通岂在他。

(0)

泷冈

堂堂马鬣封,清淑鞠其中。

庚戌岁行远,熙宁恩数空。

石羊委荒草,木鹤矫清风。

吊古凄相慨,苍然十八公。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com