离索自可笑，衰迟谁见怜。
亭亭摇落中，一枝小窗前。
正色有家法，细看清且妍。
浮觞未云晚，松醪吾所便。
《次韵因上人晚菊简魏定父·其三》全文
- 注释
- 离索：孤独，孤寂。
衰迟：衰老，迟暮。
怜：怜悯，同情。
亭亭：挺立，清秀。
小窗前：窗边，近窗处。
正色：正直，严肃。
家法：家族传统，规矩。
清且妍：清新且美丽。
浮觞：酒杯随水流漂浮，指饮酒游戏。
松醪：松子酿成的酒。
吾所便：我所喜爱，适合我。
- 翻译
- 孤独自嘲实可笑，年老体衰谁来怜？
在秋风中独自摇曳，唯有这一枝靠近窗边。
保持着正直的姿态，遵循着家族的传统，
举杯畅饮还不算太晚，松酿美酒最适合我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，名为《次韵因上人晚菊简魏定父（其三）》。从诗中可以感受到作者独特的情感体验和深厚的文化底蕴。
"离索自可笑，衰迟谁见怜。" 这两句表达了对过往岁月的回顾与感慨，"离索"意指时间的流逝，而"衰迟"则是形容美好事物渐渐消失的状态。作者自嘲自己的这种情绪可能令人发笑，同时也感到自己所珍视的事物已不再被人理解和怜悯。
"亭亭摇落中，一枝小窗前。" 这里描绘了一幅秋季景象，"亭亭"形容树木的高大与茂密，而"一枝"则是对晚菊独自盛开的一种赞美。在这静谧而有序的自然界中，小窗成为了作者观察和感受世界的窗口。
"正色有家法，细看清且妍。" 这两句表达了对传统美学的尊崇与理解。"正色"指的是菊花的本色，而"家法"则是指诗人所在流派或个人对于艺术的独特见解和处理方式。通过细腻的观察，作者发现这种美不仅清新脱俗，而且蕴含着内在之美。
"浮觞未云晚，松醪吾所便。" 最后两句诗则表现了作者对简单生活态度的追求。"浮觞"意指轻松自如的生活状态，而"松醪"则是象征性的饮料，代表着淡泊明志，不为物欲牵绊。
整首诗通过对自然界的观察和内心世界的探索，展现了作者对于生活、艺术以及个人情感的深刻理解。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
宿云谷听天泉瀑布
枕石山房夜，翛然思不穷。
泉声千树杪，云卧九霄中。
暗谷长惊雨，疏林不待风。
爽侵江月冷，响彻海烟空。
练影飘兰幄，寒霏逼桂丛。
幽怀真梦蝶，尘世已冥鸿。
地即匡庐胜，才怜谢客雄。
招携良不数，岩壑此宵同。