几年无便到招提，沙路徐行趁碧溪。
花竹禅房成小款，笑谈不觉到斜西。
《公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝》全文
- 翻译
- 多年没有机会来到这禅寺，沿着沙路慢慢走，沿着那条美丽的溪流。
在花丛和竹林环绕的禅房中，我们轻松交谈，不知不觉太阳已经西斜。
- 注释
- 招提：指佛教寺庙，这里特指禅寺。
沙路：指由沙子铺成的道路。
碧溪：清澈的溪流。
小款：亲切、随意的款待或交谈。
斜西：傍晚时分，太阳偏西。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈文蔚与友人公美一同游览龙安寺的经历。他们多年未有机会造访，这次特意趁着清流漫步在沙路上，欣赏着沿途的花竹和禅房，仿佛时间在轻松愉快的交谈中悄然流逝。诗人被这宁静的环境所吸引，不知不觉间太阳已经西斜，表达了游玩的惬意和时光的流转。整首诗以简洁的笔触，捕捉了旅途中的闲适与禅意。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢