千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江夏送张丞》
《江夏送张丞》全文
发布时间:2025-12-02 05:55:07 唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[真]韵

欲别心不忍,临行情更亲。

酒倾无限月,客醉几重春。

藉草依流水,攀花赠远人。

送君从此去,回首泣迷津。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxiàsòngzhāngchéng
táng / bái

biéxīnrěnlínxíngqínggèngqīn
jiǔqīngxiànyuèzuìzhòngchūn

jiècǎoliúshuǐpānhuāzèngyuǎnrén
sòngjūncónghuíshǒujīn

注释
欲别:即将离别。
心不忍:心中难舍。
更亲:更加亲近。
酒倾:倒酒。
无限月:无尽的月光。
客醉:客人醉酒。
几重春:重重的春天。
藉草:坐在草地上。
依流水:伴着流水。
攀花:采摘花朵。
赠远人:赠予远方的朋友。
送君:送你。
从此去:从此离开。
回首:回头。
泣迷津:泪眼模糊,看不清渡口。
翻译
想要分别时心中满是不舍,面对离别情景更是情深意切。
杯中的酒倾泻出无尽的月色,客人在醉意中度过重重的春天时光。
我坐在草地上,让流水陪伴,采摘花朵赠予远方的朋友。
此刻我送你离去,回头望去,泪水模糊了渡口的景象。
鉴赏

在这首诗中,诗人以深情而富有画面感的笔触描绘了与友人的依依别离之情。"欲别心不忍,临行情更亲"两句,表达了诗人对即将分别的朋友怀有难割的情谊,这种感情随着临别时刻的到来而变得更加深厚。

接下来的"酒倾无限月,客醉几重春"则通过宴席上酒水的流淌和时间的悠长,形象地展示了友人们在欢聚中对时光的感慨,以及饮酒作乐以忘却分别之苦。月亮常被用来象征永恒与孤寂,这里"无限月"则强化了这种别离的情绪。

"藉草依流水,攀花赠远人"这两句诗,则是诗人通过自然景物的描写,表达了对远行者深情厚谊之意。藉草即草席,以此作为临时的坐处,与流水相依,显得格外亲切;攀花则是一种无声的情感传递,将手中折取的花朵赠送给远去的人,寓含着对彼此情谊的珍视。

最后的"送君从此去,回首泣迷津"则是诗人在朋友离去之后,站在原地,望向朋友消失的方向,不禁涌现出哀伤之泪。迷津意指道路或渡口,这里用来比喻分别后的无尽思念。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对人际情感的深刻表达,展现了诗人超凡的情怀和卓越的艺术才华。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

安平县

夜郎西上郁崔嵬,复岭连冈秋色开。

雁背黄云穿絮去,马头白雨跳珠来。

入山便觉芦笙韵,归路浑忘画角哀。

指点疏林茅舍好,边城月出且徘徊。

(0)

寄施太耻庄

海内多相识,风流独有君。

三年倚严武,一瘦似休文。

傲骨轩秋鹤,高歌破暮云。

何时重把臂,醉后看书裙。

(0)

述山居杂事·其一

僻处本非癖,吾庐傍钓矶。

鸟随落叶下,人带夕阳归。

楝树花将发,麻江水亦肥。

老农来过从,携酒款柴扉。

(0)

书座右

百年曾几时,君子早勤勖。

盗蹠以寿终,颜冉独窘促。

死生命自天,何用恶与欲。

所期德不朽,立志拔尘俗。

松柏自常青,丛棘一朝绿。

人恶不必扬,我善恐不足。

朝闻而夕死,奕世分荣辱。

(0)

读李义山诗

当途不知才,辄复诋其行。

丛台多妙喻,风雅未为病。

温段虽同工,弱靡难一振。

后来西昆体,乃以清丽胜。

(0)

岳麓书院纪事·其四

红尘不到白云根,古佛南朝寺独尊。

衡岳送青当户牖,潇湘飞绿上山门。

混茫一气同阊阖,兴废千年费讨论。

残缺泰和留片石,几番剔藓手亲扪。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com