千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《听话丛台》
《听话丛台》全文
发布时间:2025-12-05 13:54:55 唐 / 李远   形式: 七言律诗  押[灰]韵

有客新从赵地回,自言曾上古丛台。

云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。

弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开。

金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。

(0)
注释
赵地:古代地区名,这里指赵国。
丛台:古代赵国的一座宫殿或高台。
襄国:古代地名,今河北邢台一带。
漳河:古代河流,流经河北等地。
弦管:乐器,这里代指音乐。
山鸟哢:山鸟的鸣叫声。
绮罗:华丽的丝织品,代指富贵人家的服饰。
野花:自然生长的花朵。
金舆玉辇:贵重的车辆,象征皇室出行。
绿苔:绿色的苔藓,常用来形容荒废或久无人迹。
翻译
有一位客人刚从赵地返回,他自己说曾经登上了古老的丛台。
他描述说,云雾缭绕的襄国消失在天边,丛台四周的树木环绕着漳河,仿佛是从大地深处延伸而来。
昔日的音乐和歌舞变成了山鸟的鸣叫,华丽的服饰化作了田野间的野花绽放。
曾经的金车玉辇已无踪影,只剩下风雨中丛台上长满的绿苔见证历史。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人归来后的描述和感慨,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人深邃的情感与独特的艺术魅力。

"有客新从赵地回,自言曾上古丛台。" 这两句设定了场景,赵地即今天的河北一带,古丛台则是一处历史悠久的地方,这位旅人刚从那里归来,并自豪地说起他曾经登临过那里的高台。

"云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。" 这两句诗描写了古丛台的壮丽景象,云雾迷离至天边,树木环绕至地下,这种上连天际、下至大地的画面塑造了一种超脱尘世的意境。

"弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开。" 这两句则将自然景物与文化元素相结合,弦管(古代乐器)化为山间鸟鸣,而精美的丝织品却留在了大自然中,化作了野花。这不仅是对自然之美的赞叹,也反映出诗人对于文化遗产的珍视和怀念。

"金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。" 最后两句则表达了一种超脱世俗、归于自然的境界,金舆玉辇是皇家车辆的代名词,这里表示没有车马的痕迹,只有风雨侵蚀下形成的常年积累的青苔。这是一种对物欲的超越和对自然永恒之美的赞歌。

整首诗通过旅人的叙述,将听众带入了一场关于古代遗址、自然景观与文化记忆交织的想象之旅。

作者介绍

李远
朝代:宋

猜你喜欢

西江月·羁宦新来作恶

羁宦新来作恶,穷途谁肯相从。
追攀十日水云中。
情谊知君独重。
寂寂回廊小院,冥冥细雨尖风。
凤山香雪定应空。
昨夜疏枝入梦。

(0)

西江月·晚路交游绿酒

晚路交游绿酒,平生志趣青霞。
霜风时节近黄花。
泛宅舟将益鸟画。
不分两溪明月,夜深只属渔家。
今朝清赏寄情涯。
肯向萦涂索价。

(0)

浪淘沙·步屧对东风

步屟对东风。
细探春工。
百花堂下牡丹丛。
莫恨使君来便去,不见鞓红。
雾眼一衰翁。
无意芳秾。
年来结习已成空。
寄语国香雕槛里,好为人容。

(0)

虞美人·一轮丹桂窅窊树

一轮丹桂窅窊树。
光景疑非暮。
天公著意在兹时。
扫尽微云点缀、展清池。
樽前金奏无晨露。
只有君房语。
骊驹客莫赋归诗。
东道留连应赋、不庸归。

(0)

南乡子·晴日乱云收

晴日乱云收。
人在萍香柳惲洲。
溪上清风楼上醉,飕飕。
共折黄花插满头。
佳客献还酬。
不负山城九日秋。
苕碧下青供酩酊,休休。
楚客当年浪自愁。

(0)

南乡子·拂槛晓云鲜

拂槛晓云鲜。
销暑楼危竦半天。
曾是携宾当荐九,开筵。
度水萦山奏管弦。
黄菊映华颠。
千骑重来已六年。
楼下东流当日水,依然。
更对周旋旧七贤。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com