两岸骚骚麦尾黄，茅檐半瓦荫垂杨。
牧儿吹笛随归犊，浅草平沙暝色苍。
《四月壬午发利州·其二》全文
- 翻译
- 两岸的麦田已渐黄，
茅屋的屋檐下，一半瓦片遮蔽着垂杨。
- 注释
- 两岸：指河流两岸。
骚骚：形容麦田丰收的样子。
麦尾黄：麦穗成熟，颜色变黄。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
半瓦荫：一半屋檐被瓦片遮挡。
垂杨：河边或路边的杨树。
牧儿：放牧的孩子。
吹笛：吹奏笛子。
归犊：回家的牛犊。
浅草：草地不深。
平沙：平坦的沙地。
暝色：傍晚的天色。
苍：深沉、昏暗。
- 鉴赏
这首诗描绘的是初夏时节的乡村景象。"两岸骚骚麦尾黄"，诗人以生动的词语形容麦田成熟，金黄一片，暗示丰收在即。"茅檐半瓦荫垂杨"，则展现出农舍的简朴与自然之美，屋檐下的瓦片遮蔽了部分阳光，而垂杨柳则为这画面增添了几分生机和凉意。
"牧儿吹笛随归犊"，这一句描绘了田园生活的宁静与和谐，牧童悠扬的笛声伴随着牛群归家，画面充满了田园牧歌般的意境。"浅草平沙暝色苍"，最后一句以傍晚时分的景色收尾，浅草覆盖的平原上，暮色渐深，呈现出一种静谧而略带寂寥的氛围。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了南宋时期农村四月的风光，以及人们恬淡的生活状态，具有浓厚的田园诗情。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
题湛文简公书院兼怀如珩亲家
江门振绝学，文简绍微言。
风范师百世，遗泽在都门。
后进欣所托，俎豆久弥敦。
繄昔明盛日，儒耆侍天阍。
公馀迪来者，讲席至今存。
仰止访遗迹，披寻遍丘樊。
矧兹京国游，彷佛觌槃墩。
行迈愧弱植，何当嗣渊源。
徘徊读书处，南望忆闻孙。