雪里溪桥独树春，客来惊起晓妆匀。
试从意外看风味，方信留侯似妇人。
《梅花村咏梅作》全文
- 翻译
- 在雪覆盖的溪桥边，独自站立着一棵春天的树，
有客人来访时，她连忙整理好早晨的妆容。
- 注释
- 雪里：在雪中。
溪桥：小溪上的桥。
独树：单独的一棵树。
春：春天。
客来：有客人到来。
惊起：突然起身。
晓妆匀：清晨整理妆容。
试：尝试。
意外：意想不到的地方。
风味：风土人情或个人魅力。
方：才。
信：相信。
留侯：指张良，古代著名的谋士，这里借指有智谋的人。
似妇人：像妇人般心思细腻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而富有诗意的画面：在雪覆盖的溪桥边，一棵孤独的春梅独自绽放，一位女子被客人的突然造访惊醒，她匆忙整理妆容。诗人通过这意外的场景，暗示了梅花的韵味和主人的淡雅气质，将梅花比喻为留侯（张良，历史上以智谋著称的隐士），暗示其女性般的柔美与深藏不露。整体上，这首诗赞美了梅花的独立风姿和内在的韵味，同时也寓含了对人品的赞美。陈焕的这首《梅花村咏梅作》以细腻的笔触，展现了宋代文人对自然与人格的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨
麦收三月雨，农语有明徵。
前旬乍沾洒，未觉优渥并。
昨近每风作，踟躇日怦怦。
实缘三白佳，被陇来牟青。
饼饵行可望，愈觉意弗宁。
既得患失之，人孰无此情。
晨来密云布，过午阵雨零。
度壑送轻寒，落檐垂细声。
此雨信知时，心慰同耕氓。
予来此散愁，果因愁稍平。
知命故不忧，祈年无别营。
但愿屡丰绥，遭际惟所听。
为国而忘家，吾比人言诚。
西海名之曰昆明湖而纪以诗
西海受水地，岁久颇泥淤。
疏浚命将作，内帑出馀储。
乘冬农务暇，受值利贫夫。
蒇事未两月，居然肖具区。
春禽于以翔，夏潦于以潴。
昨从淀池来，水围徵泽虞。
此诚近而便，可习佽飞徒。
师古有前闻，锡命昆明湖。