东风吹画省，衰病若为情。
自惜春将过，相逢老已惊。
夜愁聊把酒，早梦忽闻莺。
犹喜年来事，门前桃李生。
《和王景彝中丞衰病》全文
- 注释
- 东风：春风。
画省：朝廷中的画阁，代指官署。
衰病：身体衰弱，疾病缠身。
若为情：怎样表达情感。
春将过：春天快要过去了。
老已惊：对时光流逝感到惊讶。
聊把酒：姑且借酒浇愁。
早梦：清晨的梦境。
忽闻莺：突然听到黄莺的叫声。
年来事：近年来的事情。
门前桃李生：门前的桃树和李树生机勃勃。
- 翻译
- 东风吹拂着朝廷画阁，我身体衰弱疾病缠身，心情如何呢？
感叹春天即将过去，与老友重逢，不禁心中惊讶岁月匆匆。
夜晚忧愁，借酒消愁，清晨忽然听到黄莺的鸣叫。
更令人欣慰的是，近年来家中门前桃李繁茂生长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王圭的作品，名为《和王景彝中丞衰病》。诗中表达了对时光易逝、青春不再以及健康受损的深切感慨，同时也流露出对往事的怀念和对自然美景的欣赏。
"东风吹画省，衰病若为情"：这里，作者以“东风”比喻春天的到来，而“画省”则象征着诗人居住的地方。"衰病"指的是身体上的虚弱和疾病，"若为情"则表达了诗人对这种状况感到有些许哀伤。
"自惜春将过，相逢老已惊"：诗人自我珍惜即将流逝的春天，并与朋友相遇时发现彼此都已经步入老年，这种感受令他深感震惊。
"夜愁聊把酒，早梦忽闻莺"：在夜晚的忧虑中，诗人随手拿起酒杯饮用，以此来排解心中的烦恼。然而，他很快就陷入了梦境，在梦中突然听到燕子鸣叫，这或许是对即将到来的夏天的一个预兆。
"犹喜年来事，门前桃李生"：尽管时光飞逝、健康受损，但诗人仍然对往昔的美好回忆感到高兴。"门前桃李生"则描绘了一幅生机勃勃的画面，桃花与李花在春天竞相开放，这是自然界中生命力最为旺盛的一幕。
整首诗通过对春天景物的描述，以及对衰老和疾病的感慨，表现了诗人对于时光易逝、健康受损以及对往昔美好回忆的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天坛老松歌
天坛之松十万树，其响乱玉鸣璜琮。
两行鹄立夹辇道，铁质苍皮苔数重。
于中怪松更奇绝，攫若迸穴腾双龙。
孤根触地鳞角怒，枯甲摇身风雨从。
坛中高殿古瓦绿，松䶉窥人舞还伏。
天人手植百灵护，斋官方泽严森肃。
扫除自是祠官力，樵采宁因鬼薪鬻。
太祖太宗英爽动，山川岳渎朝牲祝。
钟园轮囷五色云，巍峨王气开山文。
当时执玉宾上帝，万象恍惚随神君。
此地亲承帝膏泽，松阴漠漠松花纷。
百年龙虎留天地，老干冰霜未憔悴。
凤泗摧残马鬣空，思陵惨淡胡髯坠。
一株蟠拿低屈局，横蘖查牙迅相逐。
游人抚此长叹息，攀树徘徊忘栉沐。
偃柯挫节烟袅袅，哀窍含凄飙谡谡。
尔其拥肿惭栋梁，我亦支离乐山谷。
荷锄斸药且去来，瘦马长安鬓毛秃。
归呼韦偃画两枝，对画摩挲卧茅屋。
《天坛老松歌》【明·彭孙贻】天坛之松十万树，其响乱玉鸣璜琮。两行鹄立夹辇道，铁质苍皮苔数重。于中怪松更奇绝，攫若迸穴腾双龙。孤根触地鳞角怒，枯甲摇身风雨从。坛中高殿古瓦绿，松䶉窥人舞还伏。天人手植百灵护，斋官方泽严森肃。扫除自是祠官力，樵采宁因鬼薪鬻。太祖太宗英爽动，山川岳渎朝牲祝。钟园轮囷五色云，巍峨王气开山文。当时执玉宾上帝，万象恍惚随神君。此地亲承帝膏泽，松阴漠漠松花纷。百年龙虎留天地，老干冰霜未憔悴。凤泗摧残马鬣空，思陵惨淡胡髯坠。一株蟠拿低屈局，横蘖查牙迅相逐。游人抚此长叹息，攀树徘徊忘栉沐。偃柯挫节烟袅袅，哀窍含凄飙谡谡。尔其拥肿惭栋梁，我亦支离乐山谷。荷锄斸药且去来，瘦马长安鬓毛秃。归呼韦偃画两枝，对画摩挲卧茅屋。
https://www.ahchsz.com/shici/JV1GSU8JP.html
望塔火
鸣钟人籁息，历历见塔火。
萧条万象外，独抱身心坐。
夜气觉渐深，秋怀淡无我。
河光众星湿，晦魄乱萤堕。
百虫草根号，物感纷坎坷。
茫然大块中，劳生事多左。
明灯警迷方，不寐照群惰。
兹意为谁言，吾将问璨可。