满院泉声水殿凉，疏帘微雨野松香。
东峰下视南溟月，笑踏金波看海光。
《峡山寺上方》全文
- 拼音版原文全文
峡 山 寺 上 方 唐 /李 群 玉 满 院 泉 声 水 殿 凉 ，疏 帘 微 雨 野 松 香 。东 峰 下 视 南 溟 月 ，笑 踏 金 波 看 海 光 。
- 注释
- 满院：整个庭院。
泉声：泉水的声音。
水殿：水边的宫殿或殿堂。
凉：清凉。
疏帘：稀疏的帘子。
微雨：小雨。
野松：野生的松树。
香：香气。
- 翻译
- 整个庭院回荡着泉水声，水殿里凉意四溢，
稀疏的帘幕外飘着细雨，带着野松的清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风景画面，通过对比和意象的手法，展现了诗人内心的情感体验。
“满院泉声水殿凉”一句，以清泉的声音为背景，渲染出寺庙中的宁静与凉爽。"疏帘微雨野松香"则继续这种氛围，细雨如纱，帘幕轻摇，带来的是淡淡的湿意和松木的清新气息。
“东峰下视南溟月”转换了景象，诗人从高处向下看去，对面的山峰下是广阔无垠的大海，而那轮明月似乎与之对望。"笑踏金波看海光"一句则充满了诗人的喜悦和自由，仿佛在金色的波光中行走，心中充满对大自然的赞美。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表现出一种超然物外、与大自然合一的精神状态。这种境界既是对现实世界的一种逃避，也是一种精神上的追求和寄托。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢