悔倚危栏望夕霏，临高无事亦依依。
天长去鸟几时返，风罢孤云何处归。
一世功名惭击节，百年耕凿愿忘机。
衔恩感旧谁能免，犹喜荒洲在日围。
《晚坐高明台》全文
- 拼音版原文全文
晚 坐 高 明 台 宋 /宋 庠 悔 倚 危 栏 望 夕 霏 ，临 高 无 事 亦 依 依 。天 长 去 鸟 几 时 返 ，风 罢 孤 云 何 处 归 。一 世 功 名 惭 击 节 ，百 年 耕 凿 愿 忘 机 。衔 恩 感 旧 谁 能 免 ，犹 喜 荒 洲 在 日 围 。
- 注释
- 悔：后悔。
倚：倚靠。
危栏：危险的栏杆。
夕霏：傍晚的雨雾。
天长：天空漫长。
去鸟：飞鸟离去。
返：返回。
风罢：风停。
功名：功勋和名声。
惭：羞愧。
击节：击掌赞赏。
忘机：忘却机心。
衔恩：感激恩德。
感旧：怀念旧人。
谁能免：谁能避免。
荒洲：荒芜的洲渚。
日围：环绕着阳光。
- 翻译
- 后悔倚靠在危险的栏杆上眺望傍晚的雨雾，站在高处无事可做也感到依恋。
天空漫长，飞鸟何时才会返回？风停后孤独的云朵又将飘向何处？
一生的功名让我羞愧，只希望能忘却机心，安心耕读。
感激恩德，怀念旧人，这情感谁能避免？还好荒芜的洲渚仍环绕着阳光。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人在傍晚时分坐在高台上，心中充满了对过去的反思与感慨。"悔倚危栏望夕霏"表达了诗人站在高处，依靠着栏杆，看着渐浓的暮色，内心充满忧虑和悔意。"临高无事亦依依"则透露出诗人即便无具体事宜，也愿意在这高台上沉思，依依不舍。
接着两句"天长去鸟几时返，风罢孤云何处归"通过对自然景象的描写，表达了时间流逝、物是人非的感慨。诗人看着天空中远去的鸟儿，不禁思索它们何时又会返回；而在风停之后，那些孤独的云朵，又该回到哪里呢？
"一世功名惭击节，百年耕凿愿忘机"则是诗人对于个人一生追求功名的反省，以及对长久以来的辛勤劳作的遗忘之愿。"衔恩感旧谁能免，犹喜荒洲在日围"最后两句表达了即便是过去的恩惠，也难免会有所感触，然而诗人依然乐于在这偏僻的岛屿上度过每一天。
整首诗通过对夕阳、鸟归和孤云等自然景象的描写，以及个人功名和耕凿劳作的情感表达，展现了诗人对于过去的反思与现实的无奈，既有对往昔岁月的怀念，也有对未来的淡定。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵·其十一
贫贱难久居，固穷亦有道。
有酒且为欢，居常以待老。
朝华既夕萎，春荣亦秋槁。
造物于群生，安能尽美好。
回视灵台中，中有不贪宝。
孰知被褐徒，光辉照四表。
对酒怀里中诸同好四首·其四
孺谷本清真，潇洒意遗俗。
翩翩谢纨绮，咥咥亲醽醁。
室中治书郎，美者颜如玉。
素手行深杯，朱唇度丽曲。
春寒同衾裯，夜半唤炬烛。
一朝人事非，七尺如湿束。
宁辞案牍烦，幸免缧绁辱。
忆昔过从时，光景何由赎。
岂不思同忧，事势多踯躅。
纵有酒如泉，悒悒何能沃。