新绿滟晴池，涓涓泉脉动。
东风度花梢，春音入禽哢。
而我理群书，朋俦罕迎送。
翛然惬心期，此乐谁能共。
《春日效韦体》全文
- 拼音版原文全文
春 日 效 韦 体 宋 /章 粲 新 绿 灎 晴 池 ，涓 涓 泉 脉 动 。东 风 度 花 梢 ，春 音 入 禽 哢 。而 我 理 群 书 ，朋 俦 罕 迎 送 。翛 然 惬 心 期 ，此 乐 谁 能 共 。
- 注释
- 新绿：初生的绿色。
滟：波光粼粼。
晴池：晴朗的池塘。
涓涓：流水声。
泉脉：泉水的脉络。
东风：春风。
度：吹过。
花梢：花枝。
春音：春天的声音。
禽哢：鸟儿的鸣叫声。
理群书：整理书籍。
朋俦：朋友。
罕迎送：很少接待。
翛然：自由自在的样子。
惬心期：满足心情的期待。
此乐：这种乐趣。
谁能共：谁能共享。
- 翻译
- 新绿的池水在晴天闪闪发光，泉水轻轻流淌。
春风拂过花枝，带来了春天的声音，鸟儿们欢快地鸣叫。
我在整理群书，很少有朋友来访应酬。
我悠然自得地享受这种乐趣，这样的快乐又有谁能共享呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的清新景象和诗人内心的宁静。"新绿滟晴池"写出了池塘边新生的绿色植物在阳光下闪闪发光，"涓涓泉脉动"则以泉水声象征生机勃勃的春意。"东风度花梢，春音入禽哢"进一步描绘了春风轻拂花枝，鸟儿鸣叫，充满了春天的气息。诗人沉浸在阅读中，朋友间的往来稀少，他感到自由自在，享受着这份独自的乐趣。然而，"此乐谁能共"表达了诗人对能与他人分享这份宁静喜悦的渴望。整体上，这是一首表达诗人春日读书独乐的闲适诗篇，体现了宋代理学士大夫的雅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何忠孺家有石如砚以水灌之有枝叶出石间如岩桂状为作此
君不见海门比丘海为家，说法光明生齿牙。
坐令十二缘生浪，幻出定慧青莲华。
又不见佛图澄师气迈往，披拳山川俱在掌。
从来身世无二法，勿作情与无情想。
何如巴邱老居士，声名雷霆喧一世。
迩来趣味等头陀，山中儿嬉杂童稚。
宅相天藏公发之，卷帘万山登睫眉。
粪除得石大如砚，中有傲霜岩桂枝。
婆娑望之花六出，熟视直气终不屈。
言不得意以象传，桂枝馨香石介然。
闻东坡贬惠州
元气脱形数，运动天地内。
东坡未离人，岂比元气大。
天地不能容，伸舒辄有碍。
低头不能仰，闭口焉敢欬。
东坡坦率老，局促因难耐。
何当与道俱，逍遥天地外。
夜坐怀舍弟
无云仍露坐，有月更江皋。
沉陆伤吾道，浮生忆尔曹。
扁舟应夏口，此夕数秋毫。
不见今三载，当时已二毛。