云惨烟愁苑路斜，路傍丘冢尽宫娃。
茂陵不是同归处，空寄香魂著野花。
《宫人斜》全文
- 翻译
- 乌云惨淡，烟雾弥漫，皇家园林小路倾斜
路边的坟冢都是昔日宫女们的墓地
- 注释
- 云惨烟愁：形容阴暗愁苦的云雾。
苑路：皇家园林中的道路。
斜：倾斜，这里指道路蜿蜒。
丘冢：坟墓，土堆。
宫娃：宫廷里的女子，此处可能指宫女。
茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，象征着死亡和帝王的终结。
同归处：共同的归宿，指死后葬在一起的地方。
空：徒然，白白地。
香魂：美丽的灵魂，常用来形容女性。
野花：田野间的花朵，象征着荒凉和自然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫娥在春天游历于茂陵附近的景象和心境。开篇“云惨烟愁苑路斜”设定了整体的意境，云气沉重，烟霭迷离，道路斜倚，营造出一种萧索与哀伤的情调。这不仅是对自然景物的描绘，也暗示着诗人内心的凄凉。
“路傍丘冢尽宫娃”一句，则具体展现了这种凄凉。古代帝王死后，妃嫔往往被殉葬，成为陵墓旁的一部分，这里的“宫娃”指的就是那些随君而去的女性生命。她们曾经活跃在皇宫之中，如今却长眠于丘冢之间。这种对比强烈地凸显了生与死、繁华与荒凉的巨大反差。
第三句“茂陵不是同归处”表达了一种无奈和悲哀。诗人通过这句话，传递出一种对逝去生命的怀念以及对自己命运的无力感。茂陵，是汉武帝的陵墓，这里提及它，不仅是因为其地理位置，更是在强调历史与现实之间不可逾越的距离。
最后一句“空寄香魂著野花”则更深了一层情感的表达。在古代文化中，香魂通常指的是美好的气息或者精神，这里诗人将自己的灵魂比喻为香魂，而这香魂，又只能寄托于无言的野花之上。这不仅是对逝去生命的一种缅怀，也是一种对现世无常的无奈接受。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的细腻描绘，抒发了作者对生命无常、时光易逝以及个人宿命的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢