天子昔好武，儒臣皆讳文。
谁能有胜具，不肯建奇勋。
半世观行己，千年劝事君。
底须登大耋，金印负前闻。
《武学蔡博士挽诗·其二》全文
- 注释
- 天子：古代最高统治者，皇帝。
讳文：避讳谈论文学，指当时崇尚武力的文化氛围。
胜具：制胜的策略或方法。
奇勋：卓越的功绩。
观行：观察和实践行为。
劝事君：劝告君主处理政务。
大耋：指年老，古称八九十岁的老人为耋。
金印：古代象征权力的玉玺或金印。
负前闻：名闻天下，流传后世。
- 翻译
- 从前的天子喜好武力，文臣们都回避谈论文学。
没有人能拥有真正的胜利策略，都不愿意建立非凡的功勋。
半生的经历让我观察人事，千年历史告诉我如何劝诫君王。
究竟要活到多大年纪，才能名留青史，手握金印，声名远扬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《武学蔡博士挽诗(其二)》。诗中批评了古代某些天子过于崇尚武力，导致儒臣们都不敢直言提倡文治。诗人认为，如果有人具备卓越才能，应当勇于建功立业，而不应因畏惧而沉默。他强调，蔡博士一生观察人事，积累了丰富的经验，但遗憾的是未能在有生之年看到文治的复兴。最后，诗人感慨，蔡博士未能活到高龄，未能亲眼见证他的智慧和学问得到应有的认可，这是一大憾事，暗示了对蔡博士未能在官场上有所作为的惋惜。整首诗寓含了对历史现象的反思和对人才未能得到充分施展的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢