芹牙差差兰笋短，石渠冰销水色浅。
倡情冶思不可奈，好鸟间关花婉娩。
鲜衫翠裾者谁氏，行歌杨枝惜时晚。
临流有客抱危膝，苦调长谣问谁遣。
《水边春半》全文
- 拼音版原文全文
水 边 春 半 宋 /文 同 芹 牙 差 差 兰 笋 短 ，石 渠 冰 销 水 色 浅 。倡 情 冶 思 不 可 奈 ，好 鸟 问 关 花 婉 娩 。鲜 衫 翠 裾 者 谁 氏 ，行 歌 杨 枝 惜 时 晚 。临 流 有 客 抱 危 膝 ，苦 调 长 谣 问 谁 遣 。
- 注释
- 芹牙：形容芹菜叶子细长。
差差：形容芹菜叶子错落有致。
兰笋：兰草的嫩芽。
石渠：石砌的水道。
冰销：冰雪消融。
水色浅：水色清亮。
倡情：激发的情怀。
冶思：美好的思绪。
不可奈：无法抵挡。
间关：鸟鸣声断断续续。
婉娩：形容花朵娇柔。
鲜衫翠裾：鲜艳的衣服和绿色的裙子。
谁氏：指代某位女子。
行歌：边走边唱。
惜时晚：感叹时间已晚。
抱危膝：抱着膝盖，显出忧郁或沉思的样子。
苦调：悲伤的曲调。
长谣：长篇的歌曲。
问谁遣：询问这歌曲是谁创作的。
- 翻译
- 芹菜叶尖尖的兰草短小，石渠里的冰已融化，水色显得清澈。
春情荡漾难以抵挡，鸟儿鸣叫花朵娇柔绽放。
穿着鲜艳上衣绿裙子的是哪位佳人，手持杨柳枝唱歌，惋惜时间已晚。
河边有人抱着膝盖，低声吟唱哀曲，询问这悲伤的曲调是谁所作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春天水边景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对逝去时光的惆怅和对生命中美好瞬间的珍视。首句“芹牙差差兰笋短”以芹菜和兰花生长的情况形象地描述了春天的到来，随后“石渠冰销水色浅”则展示了融雪后的清澈溪流。
接下来的“倡情冶思不可奈，好鸟间关花婉娩”表达了诗人对美景的情感无法言说，以及鸟儿在花间自由穿梭的和谐画面。中间两句“鲜衫翠裾者谁氏，行歌杨枝惜时晚”中的“鲜衫翠裾”描绘了春日里衣着鲜亮服饰的人物，诗人在提问这个人的身份的同时，也透露出对时光流逝的珍惜之情。
最后两句“临流有客抱危膝，苦调长谣问谁遣”则描绘了一位坐在溪边、怀抱着膝盖的旅人形象，以及诗人通过长时间的吟唱来询问这个人的故事和命运。整首诗不仅展现了诗人对自然美景的细致观察，也表达了对生活中美好瞬间的留恋和对生命流逝的感慨。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
二酉园为陈玉叔京兆题
吾家二酉斋，斗室不盈掬。
何以称兹名，架上书万轴。
公家二酉园，大厦蔽陵谷。
何以称兹名，笔底珠万斛。
楼台瞰空起，云雾傍檐宿。
雕甍挟天柱，高栋擎岳麓。
轩窗洞庭叶，户牖云梦竹。
蜃鳄游长川，虎兕啸平陆。
岸芷纷葳蕤，汀兰互芳馥。
主人湖海豪，潇洒脱尘俗。
开襟跨寥廓，解带谢拘束。
三闾问灵均，九辩追宋玉。
名惊孟公座，梦启傅岩卜。
誓扫六合尘，一榻非所欲。
蜚声京兆里，张赵三鼎足。
至尊催赐金，上相待横玉。
异日休林泉，赐第镜湖曲。
华堂坐昼锦，饱看四野绿。
煌煌中令墅，烨烨魏公筑。
宁当卧二酉，卒岁事耕读。
好借胡生居，日餍蠹鱼腹。
携手崙昆丘，相将问周穆。
《二酉园为陈玉叔京兆题》【明·胡应麟】吾家二酉斋，斗室不盈掬。何以称兹名，架上书万轴。公家二酉园，大厦蔽陵谷。何以称兹名，笔底珠万斛。楼台瞰空起，云雾傍檐宿。雕甍挟天柱，高栋擎岳麓。轩窗洞庭叶，户牖云梦竹。蜃鳄游长川，虎兕啸平陆。岸芷纷葳蕤，汀兰互芳馥。主人湖海豪，潇洒脱尘俗。开襟跨寥廓，解带谢拘束。三闾问灵均，九辩追宋玉。名惊孟公座，梦启傅岩卜。誓扫六合尘，一榻非所欲。蜚声京兆里，张赵三鼎足。至尊催赐金，上相待横玉。异日休林泉，赐第镜湖曲。华堂坐昼锦，饱看四野绿。煌煌中令墅，烨烨魏公筑。宁当卧二酉，卒岁事耕读。好借胡生居，日餍蠹鱼腹。携手崙昆丘，相将问周穆。
https://www.ahchsz.com/shici/hnu2G.html