千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《野农谣》
《野农谣》全文
发布时间:2025-12-04 19:40:27 宋 / 利登   形式: 古风

去年阳春二月中,守令出郊亲劝农。

红云一道拥归骑,村村镂榜粘春风。

行行蛇蚓字相续,野农不识何由读。

唯闻是年秋,粒颗民不收。

上堂对妻子,炊多籴少饥。

号啾下堂见官吏,税多输少喧征求。

呼官视田吏视釜,官去掉头吏不顾。

内煎外迫两无计,更以饥躯受笞箠。

古来丘垄几多人,此日孱生岂难弃。

今年二月春,重见劝农文。

我勤自钟惰自釜,何用官司劝我氓。

农亦不必劝,文亦不必述。

但愿官民通有无,莫令租吏打门叫呼疾。

或言州家一年三百六十日,念及我农惟此日。

(0)
拼音版原文全文
nóngyáo
sòng / dēng

niányángchūnèryuèzhōngshǒulìngchūjiāoqīnquànnóng

hóngyúndàoyōngguīcūncūnlòubǎngniánchūnfēng

xíngxíngshéyǐnxiāngnóngshíyóu

wéiwénshìniánqiūmínshōu

shàngtángduìchuīduōshǎohàojiū

xiàtángjiànguānshuìduōshūshǎoxuānzhēngqiú

guānshìtiánshìguāndiàotóu

nèijiānwàiliǎnggèngshòuchīchuí

láiqiūlǒngduōrénchánshēngnán

jīnniánèryuèchūnzhòngjiànquànnóngwén

qínzhōngduòbǎoyòngguānquànmáng

nóngquànwénshù

dànyuànguānmíntōngyǒulìngménjiào

huòyánzhōujiāniánsānbǎiliùshíniànnóngwéi

注释
阳春:温暖的春天。
守令:地方官员。
劝农:指导农业生产。
归骑:返回的马队。
镂榜:雕刻的榜文。
春风:春风中。
蛇蚓字:蜿蜒曲折的字迹。
何由读:如何阅读。
民不收:百姓颗粒无收。
妻子:妻子儿女。
籴:买入粮食。
饥:饥饿。
税多输少:税收繁重。
喧征求:喧闹索取。
釜:锅。
不顾:不理会。
内煎:内心煎熬。
外迫:外部压力。
笞箠:鞭打。
丘垄:坟墓。
孱生:弱小的生命。
今年二月春:今年同样二月。
劝农文:劝农的文告。
钟惰:自我激励懒惰。
氓:百姓。
农亦不必劝:农民无需被劝。
文亦不必述:文告无需再写。
通有无:互通物资。
租吏:收租的官吏。
疾:频繁。
州家:州府。
惟此日:只有这一天。
翻译
去年阳春二月间,地方官员出城亲自劝导农事。
红云簇拥着他们归来的马队,村庄里处处张贴榜文迎春风。
一行行如蛇虫爬动的文字连绵不断,田野上的农夫不知从何阅读。
只听说那年秋天,颗粒无收的景象。
回到家中,夫妻儿女围坐,饭食不足买粮少,饥饿困扰。
孩子们哭喊着下堂去见官吏,税收繁重,抱怨声四起。
官员和田吏查看家中粮食,官员摇头,官吏却置若罔闻。
内外交困,无计可施,只能饿着肚子承受鞭打。
自古以来,埋葬了多少人,今日弱者难道就该被放弃。
今年二月春天,再次看到劝农的文告。
我勤劳耕作,自己管理,何需官府再来督促百姓。
农民无需再被劝导,文告也无需再写。
只愿官民能互通有无,不让租吏上门催租声扰人。
有人说州府一年三百六十五天,只有这一天才想到我们农民。
鉴赏

这首诗描绘了一幅官府与农民之间矛盾冲突的生动画面。诗人通过对比去年和今年春天的情况,表达了农民在官吏高压下的悲惨处境以及自己内心的不平。

开篇两句“去年阳春二月中,守令出郊亲劝农”,描绘了一幅守令关心农业、亲自到郊外鼓励农耕的温馨场景。随后的四句“红云一道拥归骑,村村镂榜粘春风。行行蛇蚓字相续,野农不识何由读”,则展示了官府对农业成果的赞誉与宣传,但这种文书上的鼓励并未真正触及农民的实际困境。

中间部分“唯闻是年秋,粒颗民不收。上堂对妻子,炊多籴少饥。号啾下堂见官吏,税多输少喧征求”,揭示了农业生产的失败和农民生活的困顿,以及官府对于税收的无情追索。

接下来的四句“呼官视田吏视釜,官去掉头吏不顾。内煎外迫两无计,更以饥躯受笞箠”,则表达了农民在官府与胥吏的双重压力下的绝望和无奈。

后半部分“古来丘垄几多人, 此日孱生岂难弃。今年二月春,重见劝农文。我勤自钟惰自釜,何用官司劝我氓。农亦不必劝,文亦不必述”,诗人通过反问和自嘲的口吻,表达了对官方劝农政策的怀疑态度,以及对自身处境的无奈感受。

最后四句“但愿官民通有无,莫令租吏打门叫呼疾。或言州家一年三百六十日,念及我农惟此日”,则是诗人发自内心的真挚愿望——希望官府能够理解和满足民众的基本需求,不要让农民在饥饿与官吏的催逼中度过艰难的一年。

这首诗通过对比、反问等修辞手法,深刻揭示了宋代社会中的贫富差距和官民矛盾,同时也流露出诗人对于农民困境的同情与关怀。

作者介绍

利登
朝代:宋

利登(生卒年不详)字履道,号碧涧,南城(今属江西)人,一说金川(今属四川)人。
猜你喜欢

咏史四绝句和晓沧四首·其三赵佗

终筑朝汉台,未预诛秦会。

吕雉不能臣,伟哉南武帝。

(0)

春感次许蕴伯大令韵·其六

九州无地不胡尘,难觅名山老此身。

屡划鸿沟开鬼国,更移犴狱避祅神。

论文竞凿中央帝,抟土先愚上古人。

莫向武陵寻旧梦,桃花零落不成春。

(0)

牡丹诗二十首·其十六

绝代才人集影园,宫袍黄染墨香温。

扬州风月群花笑,争捧金罍上状元。

(0)

王姑庵绝句十六首·其十四

二百年来一帧完,九莲遗迹已飘残。

老尼也识沧桑感,不作寻常绣佛看。

(0)

寄怀许仙屏中丞·其四

旌门载别又经年,菊秀兰芳八月天。

每赋秋容怀潞国,偶谈边计托樊川。

呼鸾道远思瑶节,化象潭清制锦笺。

手写新诗寄钤阁,报章遥盼雁来前。

(0)

古诗·其四

沧海方横流,志士无安居。

皇皇太自苦,露处王尼车。

车亦不得息,志亦不得舒。

摧车抑其志,自火用世书。

不合固其常,何不慎所如?

躬耕可苟全,且觅南阳庐。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com