往日刘随州，作诗惊诸公。
老兵睨前辈，欺诋阮嗣宗。
才卿望长卿，岁数未三百。
岂其苗裔耶，诗句侵唐格。
慨然古人风，乃作逐客篇。
朝廷重九鼎，政欲多此贤。
虎豹九关严，漂零落閒处。
空馀三百篇，不随夜台去。
《题刘法直诗卷》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 法 直 诗 卷 宋 /黄 庭 坚 往 日 刘 随 州 ，作 诗 惊 诸 公 。老 兵 睨 前 辈 ，欺 诋 阮 嗣 宗 。才 卿 望 长 卿 ，岁 数 未 三 百 。岂 其 苗 裔 耶 ，诗 句 侵 唐 格 。慨 然 古 人 风 ，乃 作 逐 客 篇 。朝 廷 重 九 鼎 ，政 欲 多 此 贤 。虎 豹 九 关 严 ，漂 零 落 闲 处 。空 余 三 百 篇 ，不 随 夜 台 去 。
- 翻译
- 昔日的刘随州，他的诗才令众人惊叹。
老将轻视前辈，嘲讽诋毁阮籍这样的大家。
才子如你期待着像扬雄那样的长者，年纪却还未满三百。
难道他是扬雄的后裔吗？他的诗句已触及唐代诗歌的格调。
深感古人的风范，于是写下这首被贬谪者的诗篇。
朝廷重视人才，希望拥有更多像你这样的贤能之士。
朝廷戒备森严，如同虎豹守卫九重门，你却被流放到闲散之地。
你的才华只留下三百篇诗篇，不会随你一同进入黄泉。
- 注释
- 刘随州：古代诗人。
诸公：众人，指当时的文坛名流。
老兵：老将，可能指有威望的诗人。
阮嗣宗：阮籍，魏晋时期的著名诗人。
才卿：才子，指刘随州。
长卿：扬雄，汉代文学家。
苗裔：后代，子孙。
唐格：唐代诗歌的风格。
逐客篇：被贬谪者的诗作。
九鼎：比喻国家的重要地位或权威。
漂零：流离失所，漂泊不定。
夜台：指阴间，死亡后的世界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚对刘法直诗卷的评价。诗中黄庭坚首先赞扬了刘随州（推测为刘法直）过去的诗歌才华，称其作品曾令众多文人惊叹。接着，他提到刘法直对前辈的态度，虽然有些轻率，但这也显示出他的自信和个性。
黄庭坚将刘法直与唐代诗人阮籍相提并论，暗示他的诗歌风格独特，甚至影响到了唐代诗歌的格调。诗人感慨古代文人的风范，认为刘法直的作品即使在被贬谪的情况下，也依然保持着高雅的艺术品质。
诗中“朝廷重九鼎”暗指朝廷重视人才，而“虎豹九关严”则象征着仕途的艰难和限制。尽管刘法直遭遇挫折，但他的三百篇诗作得以留存，不会随同他一起消失于世。
整体来看，黄庭坚的评价既肯定了刘法直的文学成就，又表达了对其命运的惋惜和对其诗歌价值的肯定。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
传胡报二十韵
胡虏无仁义，兴衰匪百年。
如何凭气力，久欲靖中边。异类依天角，黄头住海?。
愚堪呼鹿豕，健每学鹰鹯。
猰狄时方惫，燕云耗颇传。
奸臣贪拓境，黠计落空拳。
毡毳分伊水，旌旗湿汴川。
莺花春自老，风雨夜相连。
文物东南盛，舟车蜀广联。
规模垂翼翼，鼎石赖乾乾。
五福祥光近，千龄厚泽绵。
雨晴均化日，丰穰庆秋田。
禽兽闻相噬，干戈斗欲缠。
瓜分争块壤，鼎沸逐埃涓。
亡北惟堪伺，良图盍自坚。
藩篱兼谨守，阃外勿轻捐。
晋赵非殊异，山河本浑全。
人心方激切，天道有回旋。
王佐存诸葛，中兴仰孝宣。
何当渭桥下，拱揖看骈阗。
满江红·其一约斋同席用马庄父韵
挥手华堂，重整顿、选花场屋。
撩鼻观、飞浮杂沓，异香芬馥。
金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束。
恨尊前、缺典费思量，无松竹。蜂蝶恨，何时足。
桃李怨，成粗俗。为情深、拼了一生愁独。
菊信谩劳频探问，兰心未许相随逐。
想从今、无暇斸蔷薇，锄罂粟。
- 诗词赏析