今年无异去年寒，何事朝来独忍难。
应是渐为贫客久，锦衣著尽布衣单。
《苦寒》全文
- 注释
- 今年：指当前的年份。
无异：没有不同。
去年：前一年。
寒：寒冷。
何事：为何。
朝来：早晨。
独：独自。
忍：忍受。
渐：逐渐。
为：成为。
贫客：贫穷的人。
久：长久。
锦衣：华丽的衣服。
著尽：穿完。
布衣：粗布衣服。
单：单薄。
- 翻译
- 今年的气候和去年一样寒冷，为何早晨起来我独自承受这份艰难。
应该是长久以来贫困的生活使我，昔日华丽的衣服如今只剩下布衣单薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在严寒中的感受和困境。开篇“今年无异去年寒，何事朝来独忍难”表达了对寒冷的强烈感受，似乎今年的寒冷与往年无异，但早晨的寒意却格外难以忍受。这不仅是对自然环境的描述，也反映出诗人内心的凄凉和无奈。
接下来的“应是渐为贫客久，锦衣著尽布衣单”则透露出诗人的境遇。诗人可能曾经过着富足的生活，穿着锦衣，但随着时间的流逝，他变得贫困，只能穿着单薄的布衣。这不仅是一个物质层面的变化，也象征着身份和地位的跌落。
整首诗通过对寒冷和个人境遇的描写，表达了诗人内心的孤独与苦楚，以及对于过往生活的无奈和怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
续感兴二十五首·其二
恶木生高冈，枝疏上指天。
雨露非有私，蟠踞几何年。
荛子寝其下，山鸟栖其巅。
匠石过不睨，生理得自全。
皮为野火烧，根为蝼蚁穿。
空中不足恃，一朝踣而颠。
上有千岁藤，相依久缠绵。
树犹不自保，尔藤何足怜。