诗僧与钓翁，千里两情通。
云带雁门雪，水连渔浦风。
心期荣辱外，名挂是非中。
岁晚亦归去，田园清洛东。
《寄天乡寺仲仪上人富春孙处士》全文
- 拼音版原文全文
寄 天 乡 寺 仲 仪 上 人 富 春 孙 处 士 唐 /许 浑 诗 僧 与 钓 翁 ，千 里 两 情 通 。云 带 雁 门 雪 ，水 连 渔 浦 风 。心 期 荣 辱 外 ，名 挂 是 非 中 。岁 晚 亦 归 去 ，田 园 清 洛 东 。
- 注释
- 诗僧：指擅长作诗的僧侣。
钓翁：钓鱼的老翁，常象征着隐逸的生活。
千里：形容距离遥远。
两情通：双方情感相通，心意相投。
云带：云彩如同纽带一般。
雁门：古代北方边塞要地，此指代远方或寒冷之地。
雪：这里象征着高洁或寒冷的环境。
水连：水面相连，比喻两地景物相互关联。
渔浦：地名，也是泛指渔人停泊或捕鱼之处，代表了垂钓的环境。
心期：内心的期望或志趣。
荣辱外：超越了世俗的荣耀与耻辱。
名挂：名声被挂念或议论。
是非中：社会上的是非争议之中。
岁晚：年末，也比喻人生的晚年。
归去：返回，归隐。
田园：田园生活，象征着简朴宁静的生活方式。
清洛东：清澈的洛水之东，指代一个清静美好的隐居地。
- 翻译
- 诗人僧侣和钓鱼老翁，相隔千里情感却相通。
天上的云携带着雁门关的雪，水面连着渔浦处的风。
他们的心愿超脱于荣华与羞辱之外，名声却缠绕在是是非非之中。
年岁已晚终将归隐，田园生活静候在清澈的洛水之东。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和深远的情谊。"诗僧与钓翁，千里两情通"表达了诗人与朋友之间不受空间限制的心灵沟通，这里的“诗僧”可能指代诗人自己，而“钓翁”则是对友人的雅称，暗示了一种超凡脱俗的情谊。
接着的"云带雁门雪，水连渔浦风"通过自然景物的描绘，增强了情感的深度和广度。这里的“云”、“雪”、“水”、“风”都是诗人内心世界的映射，表达了一种超然物外的情怀。
"心期荣辱外，名挂是非中"则透露出诗人对于世俗功名利禄的超脱态度，以及对社会评价的漠视。诗人将个人的荣誉与耻辱置之于心之外，不为世间的毁誉所动，这是一种高洁的人格力量。
最后"岁晚亦归去，田园清洛东"表达了诗人对于归隐田园生活的向往。这里的“岁晚”指的是人生的晚年，“归去”则是回到自然和自己内心的意义，而“田园清洛东”则描绘了一种宁静、闲适的生活场景，体现了诗人对简单生活的追求以及对精神家园的向往。
整首诗通过对远方友人的思念、对自然美景的描写，以及对世俗名利的超脱和对归隐生活的向往，展现了一种高洁的情怀和深邃的人生态度。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
义王宫妆楼今在官署中陈绿崖参藩置酒其上即席赋
炎曦昔颓照，太白西垂芒。
尺木祚云季，截险非巨防。
安东节初指，士马何飞扬。
子阳不解事，井底窥扶桑。
伏轼无左车，义旗岂真王。
漼汜竟奚补，耳余亦分张。
翻然逐鹿者，一旅终夜郎。
残戮到原野，战地天萧凉。
宫门未摧徒，突兀城中央。
行人行叹息，指点能具详。
我来偶凭吊，长啸一慨慷。
如何使君署，却在妆楼旁。石讶万夫舁。
材信千车装。
华榱间飞甍，一一摩青苍，苔阶见綦履，蔓草芜明珰。
尚想栖息时，燕雀方处堂。
垂翅涉交水，降幡溯沅湘。
蛾眉岂得贮，响屟余空廊。
呜呼十年间，事不关兴亡。
特笔在《春秋》，窈据诚不祥。
使君美风度，环除种垂杨。
洒墨作檐额，弹琴然妙香。
兹楼若增奇，洗濯生辉光。
结构岂殊昔，令名乃千霜。
今夕烟景佳，素侣纷携将。
明蟾正当槛，社燕初辞梁。
芙蕖何灼灼，零露沾人裳。
碧石怨西子，行云疑楚王。
何用感遗址，会须寻乐方。
诗成一笑粲，不饮负此觞。
《义王宫妆楼今在官署中陈绿崖参藩置酒其上即席赋》【清·李良年】炎曦昔颓照，太白西垂芒。尺木祚云季，截险非巨防。安东节初指，士马何飞扬。子阳不解事，井底窥扶桑。伏轼无左车，义旗岂真王。漼汜竟奚补，耳余亦分张。翻然逐鹿者，一旅终夜郎。残戮到原野，战地天萧凉。宫门未摧徒，突兀城中央。行人行叹息，指点能具详。我来偶凭吊，长啸一慨慷。如何使君署，却在妆楼旁。石讶万夫舁。材信千车装。华榱间飞甍，一一摩青苍，苔阶见綦履，蔓草芜明珰。尚想栖息时，燕雀方处堂。垂翅涉交水，降幡溯沅湘。蛾眉岂得贮，响屟余空廊。呜呼十年间，事不关兴亡。特笔在《春秋》，窈据诚不祥。使君美风度，环除种垂杨。洒墨作檐额，弹琴然妙香。兹楼若增奇，洗濯生辉光。结构岂殊昔，令名乃千霜。今夕烟景佳，素侣纷携将。明蟾正当槛，社燕初辞梁。芙蕖何灼灼，零露沾人裳。碧石怨西子，行云疑楚王。何用感遗址，会须寻乐方。诗成一笑粲，不饮负此觞。
https://www.ahchsz.com/shici/1p2NN.html
赠九烟先生
钟山黄公高绝俗，彩笔当年映天禄。
徙海吹山十六秋，吊影吞声卧江曲。
栖迟南岳复西湖，万里青山一担书。
岩松犯雪神愈王，野鹤冲云兴自孤。
今岁移家来泗上，马队谭经笑函丈。
生徒落落讲堂空，满帘春草风吹帐。
予从往籍旧知名，但见文章未见人。
踌躇怀刺久未决，迟迟乃敢登其门。
相逢一揖平生见，道气须眉时隐现。
布衣箬笠古人风，光瞳瘦骨高僧面。
萧疏促膝片时间，苛礼余文已尽删。
乃知古处存今日，往来交接能相安。
此后相招对杯酒，一蔬一豆盘何有。
题诗日夜几挥毫，高谭古人时充口。
具言往事难重陈，不问人间汉与秦。
志游四海遍五岳，妻孥束缚犹逡巡。
更思百年今半矣，天下曾无一知己。
寸心摇落我何言，万事荒疏天不理。
眼前膝下未得男，依依弱女黄金看。
前者乞灵向淮渎，回波晚棹辞龟山。
惊涛忽起飞神鱮，泼剌投船船客惧。
苍苍有意不言迟，小引长歌聊自叙。
忧儿忧友复忧游，百感茫茫未暇愁。
渡江僮仆尽辞去，只今沽酒无苍头。
子能知我为予构，不取才能取淳厚。
我闻语语出性情，颜热眉开心已受。
贱子生平耻杂交，闭门风雨深蓬蒿。
岂知相见如逢故，一我形魂慰寂寥。
笑门如斗读书处，绿烟高卷芭蕉树。
相看斗酒愧提携，扪虱挑镫尽朝暮。
指画须开北牖窗，窗开柳浪入风凉。
题曰烟环志所命，使我高卧游羲皇。
闲寻古塔登台话，烟光城阙如图画。
感慨中来不自由，一见斜阳泪双下。
击水垂云心事违，榆枋笑受鸴鸠议。
孤高平淡违时好，今人绝少古人稀。
我得先生交已足，但愧知君非鲍叔。
徘徊海岳放身游，远近相从负行襆。
《赠九烟先生》【清·戚玾】钟山黄公高绝俗，彩笔当年映天禄。徙海吹山十六秋，吊影吞声卧江曲。栖迟南岳复西湖，万里青山一担书。岩松犯雪神愈王，野鹤冲云兴自孤。今岁移家来泗上，马队谭经笑函丈。生徒落落讲堂空，满帘春草风吹帐。予从往籍旧知名，但见文章未见人。踌躇怀刺久未决，迟迟乃敢登其门。相逢一揖平生见，道气须眉时隐现。布衣箬笠古人风，光瞳瘦骨高僧面。萧疏促膝片时间，苛礼余文已尽删。乃知古处存今日，往来交接能相安。此后相招对杯酒，一蔬一豆盘何有。题诗日夜几挥毫，高谭古人时充口。具言往事难重陈，不问人间汉与秦。志游四海遍五岳，妻孥束缚犹逡巡。更思百年今半矣，天下曾无一知己。寸心摇落我何言，万事荒疏天不理。眼前膝下未得男，依依弱女黄金看。前者乞灵向淮渎，回波晚棹辞龟山。惊涛忽起飞神鱮，泼剌投船船客惧。苍苍有意不言迟，小引长歌聊自叙。忧儿忧友复忧游，百感茫茫未暇愁。渡江僮仆尽辞去，只今沽酒无苍头。子能知我为予构，不取才能取淳厚。我闻语语出性情，颜热眉开心已受。贱子生平耻杂交，闭门风雨深蓬蒿。岂知相见如逢故，一我形魂慰寂寥。笑门如斗读书处，绿烟高卷芭蕉树。相看斗酒愧提携，扪虱挑镫尽朝暮。指画须开北牖窗，窗开柳浪入风凉。题曰烟环志所命，使我高卧游羲皇。闲寻古塔登台话，烟光城阙如图画。感慨中来不自由，一见斜阳泪双下。击水垂云心事违，榆枋笑受鸴鸠议。孤高平淡违时好，今人绝少古人稀。我得先生交已足，但愧知君非鲍叔。徘徊海岳放身游，远近相从负行襆。
https://www.ahchsz.com/shici/5creDii.html