山屐田衣六七贤，搴芳蹋翠弄潺湲。
九龙潭月落杯酒，三品松风飘管弦。
强健且宜游胜地，清凉不觉过炎天。
始知驾鹤乘云外，别有逍遥地上仙。
《从龙潭寺至少林寺题赠同游者》全文
- 拼音版原文全文
从 龙 潭 寺 至 少 林 寺 题 赠 同 游 者 唐 /白 居 易 山 屐 田 衣 六 七 贤 ，搴 芳 蹋 翠 弄 潺 湲 。九 龙 潭 月 落 杯 酒 ，三 品 松 风 飘 管 弦 。强 健 且 宜 游 胜 地 ，清 凉 不 觉 过 炎 天 。始 知 驾 鹤 乘 云 外 ，别 有 逍 遥 地 上 仙 。
- 注释
- 山屐：登山的木屐，一种古代的鞋子。
田衣：农民劳作时穿的衣服。
搴芳：采摘花草。
蹋翠：踏着青草。
潺湲：水流的声音。
九龙潭：一个地名，可能是一个有九个瀑布或溪流的景点。
三品松风：形容高雅的松林和清风。
强健：身体健康，精力充沛。
过炎天：度过炎热的夏季。
驾鹤乘云：古代神话中仙人常骑鹤乘云，象征成仙升天。
地上仙：指人间逍遥自在的人，如同神仙。
- 翻译
- 六七个穿着农耕服装的贤人，采摘花草，踏青游玩，戏水潺潺。
九龙潭的月亮倒映在酒杯中，松林间的风声伴随着音乐飘荡。
身体健康，适合游览这美景之地，凉爽得让人忘记炎热的夏天。
这才明白，在驾鹤升天之外，人间还有逍遥自在的神仙生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间风光图。"山屐田衣六七贤，搴芳蹋翠弄潺湲"两句，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人与大自然亲近、和谐共生的情感。"九龙潭月落杯酒，三品松风飘管弦"则是在夜晚的山寺中饮酒赏月，伴随着清新的松林之风和悠扬的琴声，营造出一种超凡脱俗的意境。
接着，诗人提醒同游者要强健且宜游胜地，享受这清凉而不觉炎热的美好时光。最后两句"始知驾鹤乘云外，别有逍遥地上仙"表达了诗人追求超脱尘世、达到精神自由的愿望。
整首诗流露出诗人对自然之美的欣赏和向往，以及对精神解放的渴望。通过这种对比和意象的运用，白居易巧妙地表达了诗人的个性与情感世界。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
昼锦堂.送都宪高公致仕
黄甲高登，乌台峻擢，其奈亲老谁将。
几载白云入望，搅乱柔肠。
一杯菽水怀桑梓，两封章奏达岩廊。
吾皇道，争似此人，忠孝暂许还乡。欢声。
心事遂，便卸却，朝簪整顿归航。
一水家山咫尺，况遇秋凉。
都门出祖离觞滟，画堂献寿舞衣长。
兹归也，好看椿萱并茂，乔梓同芳。
满庭芳.汴中寒食
雨意愔愔，养花天气，卖饧何处春箫。
清明上巳，车马正连朝。
对酒唱、归时多忘，惜花心、醉后偏饶。
凝云暮，青楼帘捲，几度对魂销。
无聊空怅望，东阑雪剩，北郭香飘。
梦江南，行乐水远山遥。
深院宇、绿窗啼鸟，明寒食、宝月良宵。
秋千外，柳风柔小，无力著春娇。