隔浦爱红莲，昨日看犹在。
夜来风吹落，只得一回采。
花开虽有明年期，复愁明年还暂时。
《隔浦莲》全文
- 拼音版原文全文
隔 浦 莲 唐 /白 居 易 隔 浦 爱 红 莲 ，昨 日 看 犹 在 。夜 来 风 吹 落 ，只 得 一 回 采 。花 开 虽 有 明 年 期 ，复 愁 明 年 还 暂 时 。
- 注释
- 隔浦：隔着河流。
爱：喜爱。
红莲：红色的莲花。
犹在：仍然存在。
夜来：夜晚来临。
风：风。
吹落：吹落花朵。
只得：只能。
一回采：采摘一次。
花开：花开放。
虽：虽然。
有明年期：有来年的期望。
复愁：又担忧。
还暂时：还是短暂的。
- 翻译
- 我喜爱那河对岸的红莲花，昨天还看见它在那里。
昨夜一阵风把它吹落，只能采摘一次了。
虽然花儿明年还会再开，但谁能保证明年能长久欣赏呢。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对红莲花的喜爱与珍惜之情。"隔浦爱红莲，昨日看犹在"表达了诗人对红莲的喜爱，以及昨日所见依然鲜活于心。"夜来风吹落，只得一回采"则写出了自然界的无常，即使是美丽的花朵，也可能因风而凋零，故应珍惜当下，及时采撷。
最后两句"花开虽有明年期，复愁明年还暂时"表达了诗人对于时间流逝的忧虑。尽管知道来年花仍会开放，但对于现在所拥有的美好，还是感到一种不安和不舍，因为即便是自然循环中必然到来的美景，也终究是短暂的。
整首诗通过对红莲的观察，抒发了珍惜光阴、感慨时光易逝的情怀，同时也体现了诗人对于生命中的美好始终保持着一份敬畏和感激之情。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
别太学同舍
二年客贤关，倾盖皆故人。
况我同舍郎，何异手足亲。
齑盐共牢落，灯火同悲辛。
坐觉岁月忘，所赖朋友仁。
西风起天末，淅沥吹江蘋。
思归适所愿，惜别还沾巾。
祖席歌骊驹，别肠转车轮。
离索恐孤陋，重来约新春。
戴溪亭
高士逃名隐此溪，凭栏遐想独徘徊。
不知吾祖乘舟后，得得谁从雪里来。
- 诗词赏析