云雨轩悬莺语新，一篇佳句占阳春。
银黄年少偏欺酒，金紫风流不让人。
连璧座中斜日满，贯珠歌里落花频。
莫辞倒载吟归去，看欲东山又吐茵。
《和徐商贺卢员外赐绯》全文
- 注释
- 云雨轩：形容环境优美，或指宴饮之处。
莺语新：莺鸟鸣叫，声音清新。
银黄：古代官员服饰颜色，代指年轻官员。
金紫：古代高级官员服饰，代指有权势的官员。
连璧座中：宴席中座位相连。
落花频：频繁地有花瓣落下，形容春景。
倒载：醉酒后乘车，形容畅饮。
东山：借指隐居之地，也寓示仕途前景。
- 翻译
- 云雨轩中莺语声清脆，新诗篇篇似阳春。
年轻的银黄（指官员）特别爱饮酒，金紫（指高官）风采出众不让他人。
宴席中夕阳斜照，歌声中花瓣纷飞不断。
别推辞，醉酒吟诗归去，看那东山美景又将展现。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人段成式的作品，名为《和徐商贺卢员外赐绯》。诗中充满了对美好时光和文学创作的热爱与享受。
“云雨轩悬莺语新，一篇佳句占阳春。”
这里诗人形容春日里的景象，云和雨交织，莺鸟鸣叫，而诗人的作品如同一篇佳句，能够捕捉住春天的美好。
“银黄年少偏欺酒，金紫风流不让人。”
这两句描绘了诗人年轻时期对美酒的喜爱，以及他的才华横溢，不让给别人。银黄年少象征着青春活力，金紫风流则是才情洋溢。
“连璧座中斜日满，贯珠歌里落花频。”
诗中的这两句描绘了一种宴席上的雅集场景。连璧座即装饰华丽的坐位，斜日满则是阳光从窗棂间射入，照耀着宴会现场。而贯珠歌里落花频，则形容诗人在歌唱中，如同珠玉落下，美好而不停歇。
“莫辞倒载吟归去，看欲东山又吐茵。”
这两句表达了诗人对美好的宴会场景的留恋，不愿离去。倒载吟是形容诗人在宴席上尽情歌唱，而看欲东山又吐茵，则是想象着未来还能再次享受这样的美好时光。
整首诗通过对春天美好的描绘，和对文学创作的热爱，以及宴会场景的细腻刻画，展现了诗人对生活的热情与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢