用民如用马，可御不可驰。
论人如论医，贵常不贵奇。
古来才智士，日与功名期。
傥遂李广侯，文帝数乃奇。
先生盘石宗，一节江南归。
圣皇夜半席，宁以鬼神移。
遥知清问下，万里寄一辞。
当使觳觫牛，不独见乃知。
《别赵运使二首·其二》全文
- 翻译
- 对待百姓如同驾驭马匹，可以驱使但不能放任驰骋。
评价人物如同找医生看病，重视常态而非特殊奇效。
自古以来的有才之士，每日都期待功成名就。
如果能像李广那样封侯，汉文帝的恩宠就显得非同寻常。
先生如同扎根磐石的家族，带着节操回归江南。
圣明的君主半夜还在讨论，岂会因鬼神之言而改变决策。
远在他乡，也能感知您的清正询问，千里之外寄语一封。
应当让那些战战兢兢的牛只，也能通过它们看见您的智慧。
- 注释
- 民：百姓。
马：比喻百姓。
御：驾驭。
驰：放任驰骋。
论人如论医：评价人物如看病。
常：常态。
奇：特殊。
李广：汉代名将。
侯：封侯。
先生：对人的尊称。
盘石宗：比喻稳固的家族根基。
圣皇：圣明的君主。
鬼神移：被鬼神影响决策。
清问：清正的询问。
觳觫牛：战战兢兢的牛，比喻无知无识的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《别赵运使二首(其二)》。诗中以马和医生为比喻，强调治民和选人应注重实用和常态，不宜过度期待奇才或频繁变动。诗人提到历史上才智之士期望功名，但也提及了汉代李广的遭遇，暗示人才的任用需要谨慎，不应过于追求特殊。诗人还表达了对赵运使的敬意，称其如磐石般坚定，即使在皇帝深夜召见时，也不轻易动摇。最后，诗人表达了对赵运使品德的赞赏，希望他能如同温和的牛，通过实际表现而非表面名声被人了解和赏识。整首诗寓言深刻，体现了对人才选拔和治理之道的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古别离
大义联夫妇，恩情岂中移。
既生亦已育，劳瘁妾所宜。
指天发明誓，皓首以为期。
新人颜如花，婉转扇微讥。
怜深情易入，听之甘如饴。
昔为比翼鸟，今为浊水泥。
水浊无时清，弃捐从此辞。
辞郎顾郎面，泪落眼中迷。
分明结同心，胡为永分离。
但言妾薄命，不怨郎乖违。
有始鲜克终，谁能不如斯。
百年金石交，各贵自保持。