倚窗成小立，风伯为清尘。
帘捲梅当户，云开月闯人。
疏钟来远寺，落叶度吟身。
无限关心事，栖迟寂寞滨。
《倚窗诗》全文
- 拼音版原文全文
倚 窗 诗 宋 /胡 仲 弓 倚 窗 成 小 立 ，风 伯 为 清 尘 。帘 卷 梅 当 户 ，云 开 月 闯 人 。疎 钟 来 远 寺 ，落 叶 度 吟 身 。无 限 关 心 事 ，栖 迟 寂 寞 滨 。
- 注释
- 倚窗：靠着窗户。
小立：站立。
风伯：风神或风的代称。
清尘：清除尘埃。
帘捲：窗帘卷起。
梅：梅花。
当户：正对着门口。
云开月闯人：云散月明，月光照进来。
疏钟：稀疏的钟声。
远寺：远处的寺庙。
落叶：飘落的树叶。
度吟身：伴随着吟诵声飘过。
关心事：挂念的事情。
栖迟：停留。
寂寞滨：寂静的岸边。
- 翻译
- 倚着窗户站立，风神伯清除了尘埃。
窗帘卷起，梅花映入门帘，云朵散开，月光洒在身上。
远处寺庙传来稀疏的钟声，落叶伴随着我的吟诵声。
心中有无数挂念之事，我在寂静寂寞的岸边停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人倚窗静思的场景，通过细腻的笔触展现了秋夜的清寂与内心的情感。首句"倚窗成小立"，诗人独自一人倚靠窗边，似乎在凝视远方或陷入沉思。"风伯为清尘"，风伯是风神的别称，这里象征着微风吹过，轻轻拂去眼前的尘埃，营造出宁静的氛围。
"帘捲梅当户，云开月闯人"，诗人透过半卷的窗帘，看到梅花映照在月光下，仿佛月儿穿透云层特意照亮了这户人家，画面生动而富有诗意。"疏钟来远寺"，远处寺庙的钟声悠扬，增添了时空的辽阔感和禅意。
"落叶度吟身"，诗人借落叶飘落的声音，寓言自己的心境，仿佛在低声吟咏，流露出淡淡的哀愁。最后一句"无限关心事，栖迟寂寞滨"，表达了诗人内心深处的忧虑和对生活的感慨，他沉浸在寂寞的海滨，思绪万千，关心着世间人事，却又感到孤独和无奈。
整体来看，胡仲弓的《倚窗诗》以景抒情，语言简洁，情感深沉，展现出宋词中常见的闲适与落寞交织的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首·其一
堂前清飔发，树外赤日西。
坐令天壤间，气候忽不齐。
解带席嘉荫，长哦壁间题。
故应有神护，尘土不得迷。
前年款公门，鷤䳏亦已啼。
今年复羁旅，庭莎欲鸣鸡。
西游有底急，触热忘卑栖。
似为饥所驱，不计辙与蹄。
绨袍意弥厚，盘餐洗羹藜。
磊块久不浇，醇醪代朝齑。
襄阳之新句，夜直难相携。