盛府南门寄，前程积水中。
月明临夏口，山晚望巴东。
故节辞江郡，寒笳发渚宫。
汉川风景好，遥羡逐羊公。
《送裴使君赴荆南充行军司马》全文
- 拼音版原文全文
送 裴 使 君 赴 荆 南 充 行 军 司 马 唐 /刘 长 卿 盛 府 南 门 寄 ，前 程 积 水 中 。月 明 临 夏 口 ，山 晚 望 巴 东 。故 节 辞 江 郡 ，寒 笳 发 渚 宫 。汉 川 风 景 好 ，遥 羡 逐 羊 公 。
- 翻译
- 在繁盛府邸的南门外寄语，前途似在积水中漫漫无尽。
明亮的月光照亮了夏日的港口，傍晚时分遥望巴东的山峦。
告别江郡的旧日节庆，凄凉的胡笳声从渚宫响起。
汉水流域的风光优美，我远远地羡慕着那些追随羊公的人们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员赴任之际的景象和心境。开篇“盛府南门寄，前程积水中”两句，设定了一个行将启程的场景，官员站在盛大的府邸南门前，眼前的路途如同积累的水流一般延伸开去，显示出旅途的遥远和未来的不确定性。
接着“月明临夏口，山晚望巴东”两句，以明亮的月光为背景，官员在夏口处临江远眺，夕阳之下山峦渐染上晚色的情景，既描绘了自然美景，也反映了官员心中对远方的向往和对未来职责的思考。
“故节辞江郡，寒笳发渚宫”两句，则转入官员告别旧地的情感。古人常以“故节”指离别之情，此处强调了官员与江边郡县的不舍。同时，“寒笳发渚宫”则是对即将到来的新环境——可能是荒凉或冷清的自然景象的一种预感。
最后两句“汉川风景好，遥羡逐羊公”表达了官员对于新任职所在地——汉川一带风光旖旎的赞美之情，以及对古时贤士逐羊公的遥寄羡慕。这里的“逐羊公”是指古代隐逸者，官员可能在表达一种超脱红尘、隐居山林的向往。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描写和内心情感的抒发，展现了作者对于离别、旅途和未来职责的一种复杂的情感态度。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
蟠龙丈人歌和云汀制府
我闻拓格之松日月所出入，直与元气通呼吸。
亘古独立大荒中，世人何曾见针粒。
又闻负郯岩前松，龙鳞半空夭矫如有神。
云幢星盖俨侍从，仙灵荒忽难具陈。
何如东海大松近郊甸，撑空卧波人共见。
劫灰兵燹几推排，此松龙颜终不变。
我未见此松，诵诗复披图。
倏觉寒风谡谡生座隅，奇姿谲熊不可以思议，纵有妙手难描摹。
松身拳曲才五尺，平分两干各奇绝。
一干横走学长虹，势欲东窥尾闾泄。
舒肱探爪似与骊龙争，瘦骨枯缠万年铁。
忽然夸多斗靡怒发千万枝，盘郁玲珑互纠结。
其一下趋欻上拟，亦分两株逞恢诡。
斗屈右臂如弯弓，如柳三眠更三起。
又如常山之蛇击其中，首尾回环相角犄。
一松幻就百龙身，游戏神通乃至此。
吁嗟乎，此松之奇天下无。
大如山河分两戒，细者须鬣璎珞珠。
蜿蜒诘曲无相不具足，怖伏鲸犼奔天吴。
赠之蟠龙名，奉以丈人号，风过掀髯应一笑。
借问丈人年，依稀记在商周前。
应是当年大禹治水驱龙走，一龙偃蹇不肯受。
作使风雨直到海东头，蜕形化作支离叟。
宇内艳说黄山松，最奇一株称卧龙。
田盘山中多偃盖，每邀龙辇夸遭逢。
此皆苍古世无比，莫与丈人论甲子。
洞庭龙威尚恐肩随，穆隥秦封云礽耳。
噫吁嘻，古称寿考多不材，似尔变化何雄哉。
苍生霖雨有人在，偶贪高卧非衰隤。
君不见海滨昨夜风雷厉，丈人又作拿云势。
《蟠龙丈人歌和云汀制府》【清·张井】我闻拓格之松日月所出入，直与元气通呼吸。亘古独立大荒中，世人何曾见针粒。又闻负郯岩前松，龙鳞半空夭矫如有神。云幢星盖俨侍从，仙灵荒忽难具陈。何如东海大松近郊甸，撑空卧波人共见。劫灰兵燹几推排，此松龙颜终不变。我未见此松，诵诗复披图。倏觉寒风谡谡生座隅，奇姿谲熊不可以思议，纵有妙手难描摹。松身拳曲才五尺，平分两干各奇绝。一干横走学长虹，势欲东窥尾闾泄。舒肱探爪似与骊龙争，瘦骨枯缠万年铁。忽然夸多斗靡怒发千万枝，盘郁玲珑互纠结。其一下趋欻上拟，亦分两株逞恢诡。斗屈右臂如弯弓，如柳三眠更三起。又如常山之蛇击其中，首尾回环相角犄。一松幻就百龙身，游戏神通乃至此。吁嗟乎，此松之奇天下无。大如山河分两戒，细者须鬣璎珞珠。蜿蜒诘曲无相不具足，怖伏鲸犼奔天吴。赠之蟠龙名，奉以丈人号，风过掀髯应一笑。借问丈人年，依稀记在商周前。应是当年大禹治水驱龙走，一龙偃蹇不肯受。作使风雨直到海东头，蜕形化作支离叟。宇内艳说黄山松，最奇一株称卧龙。田盘山中多偃盖，每邀龙辇夸遭逢。此皆苍古世无比，莫与丈人论甲子。洞庭龙威尚恐肩随，穆隥秦封云礽耳。噫吁嘻，古称寿考多不材，似尔变化何雄哉。苍生霖雨有人在，偶贪高卧非衰隤。君不见海滨昨夜风雷厉，丈人又作拿云势。
https://www.ahchsz.com/shici/s6mGdF.html
中宿峡用少陵集铁堂峡韵
连峰蔽空来，势阻江路绝。
非岨非崔巍，太古立积铁。
翠重阴崖肥，云颓阳岫裂。
细溜停空凹，皎若化残雪。
河伯此下材，过客色无悦。
峭帆掠悬岩，屡作之字折。
飞雨忽洒人，曦景互明灭。
天风飒以寒，尽蠲肝肺热。
柳林议
赵家人士纷来燕，中有一人瘦而髯，目光闪闪夜欲燃。
其心有如上负千寻之绝壁，下临不测之深渊。
焉得使之竟南旋，一枝玉桧盘郁遮遥天。
遮遥天，协臣邻集群议奸，细臻阴鸷实过张孝纯三年。
粘罕心，桧心知，忍负宋，不负金。噫嘻乎！
南自南，北自北。
万里人非苏属国，柳林议比长蛇毒。
明月秦城日车覆，五国城中归朽木。